به گزارش خبر گزاري "مهر" به نقل از موسسه بين المللي گوته ، هفت شاعر بزرگ جهان كه مقيم كشور آلمان اند و آثار خود را به اين زبان مي نگارند ، به همراه هفت شاعر بزرگ كشورهاي مختلف ، طي روز هاي سوم تا دهم ماه جاري ميلادي ، دوازدهم تا نوزدهم تير ماه ، به اجراي بر نامه هاي ادبي ، برپايي مراسم شب شعر ، قرائت آثار، و بحث و بررسي در باره ادبيات روز جهان در شهر هاي مهم آلمان از جمله هامبورگ ، فرانكفورت ، سالزبورگ ، مونيخ ، كولوني و اشتوتگارت پرداختند .
در اين آيينها كه با هدف گفتگوي ميان تمدنها ، نزديكي هرچه بيشتر ادباي كشور هاي مختلف بايكديگر و آشنايي مردم آلمان با ادبيات روز جهان بر گزار شد ، در هر بر نامه يك مترجم مسلط به زبان هاي مختلف آثار هر يك از شاعران كشور ها را براي مردم اين كشور به زبان آلماني ترجمه مي كرد .
بنابر اين گزارش در اين بر نامه ها اسكار پاسيتو ( شاعر مقيم آلمان ) و رز ماري والدروب شاعر آمريكايي ، پيتر واتر هاوس و ميخاييل اشنبرگ شاعر روس ، سعيد و آدونيس شاعر عرب ، هرتا مولر و نورا آيوگا شاعر روس ، مايكل لنتز و سيگياس پاروسكيس شاعر ليتوانيايي ، ولكي براون و آلن لانس شاعر فرانسوي و اوو كولب و ميرلا ايوانوا شاعر بلغاري به اجراي بر نامه هاي ادبي و قرائت شعر پرداختند .
تاریخ انتشار: ۲۱ تیر ۱۳۸۲ - ۲۱:۱۹
خانه ادبيات آلمان طي چند روز گذشته با اجراي طرحي جالب توجه ، شعر كشور هاي مختلف جهان را ميهمان شهر هاي مهم اين كشور كرد .