به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، بنياد نوبل كه هرساله در تاريخ ششم نوامبر نتيجه بررسي هاي خود در حوزه ادبيات و برنده نوبل ادبيات را اعلام مي كند ، امسال به دنبال نرسيدن به نتيجه اي قطعي درباره اعلام نام برنده نوبل ادبيات 2005 ، يك هفته مهلت خواست تا نتيجه بررسي هاي خود را اعلام كند .
اين نخستين بار پس از پايان جنگ دوم جهاني است كه هيات انتخاب برنده نوبل ادبيات تا اين اندازه در اعلام برنده اين جايزه ترديد داشته است .
به گزارش مهر ، در طول چهارسال كه جنگ دوم جهاني در اروپا ادامه داشت اين بنياد جايزه اي در حوزه ادبيات و صلح به كسي اعطاء نكرد .
امسال دو نويسنده مسلمان از دوكشور همسايه تركيه و سوريه به طور همزمان كانديداي دريافت اين جايزه 1/1 ميليون دلاري شده اند .
به گزارش مهر ، " اورهان پاموك " ، نويسنده كرد از كشور تركيه و "علي احمد سعيد اسبر "مشهور به " آدونيس "، شاعر سوري كه سال گذشته نيز كانديداي دريافت اين جايزه شده بود به طور مشترك با "جويس كرول اوتس "مشهور به "بانوي رمان نويسي معاصر آمريكا" براي دريافت اين جايزه رقابت مي كند .
از هرسه كانديداي نوبل ادبيات امسال كه نامشان به خارج از درهاي بسته تصميم گيري كميته نوبل ادبيات درز كرده است ، پيش از اين آثاري به فارسي در ايران منتشره شده است .
اورها پاموك يك بار به ايران سفر كرده و ترجمه دو رمانش به فارسي نيز منتشر شده است . اين سومين سالي است كه اين نويسنده ترك - كرد ، انتظار دريافت اين جايزه را مي كشد .
از "جويس كرول اوتس " نيز پيش از اين رمان « وقتشه با من زندگي كني » ، به زبان فارسي ترجمه شده و قرار است به زودي رمان « آبشار » از اين نويسنده با ترجمه فريده اشرفي و رويا بشام توسط انتشارات مرواريد به دست چاپ سپرده شود .
به گزارش مهر ، طبق آخرين اعلام كميته ادبيات جايزه نوبل قرار است نتايج نهايي بررسي هاي اين كميته و برنده جايزه نوبل 2005 روز 13 اكتبر مصادف با پنج شنبه 21 مهر ماه به رسانه ها اعلام شود .