عباس ترابیان در گفتگو با خبرنگار مهر، به مسائل مختلفی از جمله صحبتهای اخیر سید رضا افتخاری رئیس کمیته فوتسال مبنی بر اینکه وی در مذاکره با «خسوس کاندلاس» سرمربی تیم ملی مثل محمد جواد ظریف عمل کرده و ترابیان مثل سعید جلیلی بوده است، پرداخت و تاکید کرد که به حرفهای افتخاری توجهی ندارد. ترابیان همچنین اعلام کرد که علی کفاشیان به کمیته فنی اعتقاد دارد و خسوس باید ایراداتش را در این کمیته برطرف کند. رئیس کمیته فنی فوتسال با اشاره به میزبانی اصفهان در مسابقات جام باشگاه‌های آسیا، این میزبانی را بدون مشکل ندانست و تاکید کرد که با سخت‌گیری‌های کنفدراسیون فوتبال آسیا، تمایل کشورها برای میزبانی این تورنمنت کاهش می‌یابد. مشروح این گفتگو در زیر می‌آید:
دعا می‌کردم ویتنام کویت را شکست بدهد
دیدار فینال جام باشگاه‌ها امروز جمعه بین تاسیسات با القادسیه کویت برگزار می‌شود. وقتی القادسیه با نماینده ویتنام در مرحله نیمه نهایی بازی داشت دعا می‌کردم این تیم القادسیه را شکست بدهد چون بازی با ویتنام برای تاسیسات در فینال راحتتر بود. القادسیه هرچند در بازی مرحله گروهی مقابل تاسیسات شکست خورده ولی الان آنها بدون استرس بازی می‌کنند و انگیزه زیادی هم دارند بخصوص اینکه مسئولان کویتی برای رسیدن به عنوان قهرمانی وعده‌های بزرگی می‌دهند.
تاسیسات نباید به خواب برود
تاسیسات در بازی مرحله گروهی ۹ گل به کویت زده ولی نباید نماینده ایران به خواب برود. من این موضوع را به امیر شمسایی هم گفتم که اجازه ندهید بازیکنانتان با غرور به زمین بروند و تمرکزشان را از دست بدهند. آنها باید حساب شده و منطقی بازی کنند.
پذیرایی در شان ایران نبود
باید بگویم شرایط سالن ما بسیار آبرومندانه بود. سالن نقش جهان برای اولین بار به نمایش در آمد که اتمام آن مرهون زحمات اداره کل ورزش و جوانان، استانداری اصفهان، شرکت توسعه و تجهیز و هیات فوتبال اصفهان بود ولی یکی از معضلات این دوره این بود که جلوی نمایندگان AFC نتوانستیم به خوبی هزینه‌هایی که گردن ما بود را ایفا کنیم. به عنوان مثال پذیرایی در قسمت VVIP در شان کشوری مثل ایران نبود. حتی آن اوایل برای آب خوردن هم مشکلاتی وجود داشت که البته این مشکلات به تدریج برطرف شد ولی باید بدانیم گاهی مشکلات کوچک در ذهن میهمانان می‌ماند و کل میزبانی را تحت تاثیر قرار می‌دهد.
AFC یقه میزبانها را می‌گیرد!
در مجموع تا اینجا تورنمنت خوبی بوده است ولی وقتی خواسته‌های کنفدراسیون فوتبال آسیا را با سال ۲۰۱۰ مقایسه می‌کنم می‌بینم خیلی بیشتر از قبل شده و استاندادهایشان پیچیده‌تر شده است. AFC الان یقه میزبانها را می‌گیرد و به نظرم به این ترتیب خیلی از کشورها برای سالها آینده اشتیاقی برای میزبانی نخواهند داشت.
شاید مشکل دارند و می‌ترسند خسوس به کمیته فنی بیاید!
آقای افتخاری اعلام کرده برای ادامه همکاری با خسوس کاندلاس، نیازی به نظر کمیته فنی و حضور وی در این کمیته نیست. باید بگویم کمیته فنی برای تسهیل و کمک به تیم ملی است نه اینکه بخواهد سد راه هدفها شود. شاید آنها که می‌ترسند خسوس به کمیته فنی بیاید، مشکل دارند.
باید ایرادات خسوس را برطرف کنیم
درست است که ما روی خسوس شناخت داریم و او در چند سال گذشته برای تیم ملی هم زحمت کشیده است ولی باید ایرادات او را در کمیته فنی طرح و بررسی کنیم. خسوس باید روی مدیریت نیمکت خود و حضور کمکهایش تجدید نظر کند تا مشکلات قبل دیگر تکرار نشود. همچنین خسوس باید به صورت اختصاصی در اختیار تیم ملی بزرگسالان باشد نه دیگر تیمهای ملی.
اگر کفاشیان حرکت سیاسی کند خودش می‌داند
اگر خسوس را به کمیته فنی آوردند، این نشان می‌دهد که رئیس فدراسیون فوتبال چقدر به این کمیته اعتقاد دارد. شخصا به القاب سیاسی افتخاری کاری ندارم و به آنها توجه نمی‌کنم. ما برای فوتسال زحمت کشیده‌ایم و با این الفاظ هم نمی‌توانیم چشمانمان را روی فوتسال ببندیم مگر اینکه مسئولان فدراسیون به این نتیجه برسند. من منتظر کفاشیان هستم. او تا الان از کمیته فنی حمایت کرده ولی اگر بخواهد حرکت سیاسی بکند، خودش می‌داند و به من ارتباطی پیدا نمی‌کند چون من اهل حرکتهای سیاسی نیستم.
جلیلی هم برای کشور زحمت کشید
آقای افتخاری در مذاکره با خسوس مرا با آقای جلیلی و خودش را با آقای ظریف مقایسه کرده است. من نمی‌خواهم به این جملات ورود کنم ولی همه این عزیزان از زحمت کشان نظام و کشور هستند و برای من عزیزند. آقای جلیلی هم در زمان خودش زحمت کشیده است. آقای ظریف هم همینطور و الان همه او را به عنوان قهرمان ملی می‌شناسند. جالب است که یکی از دوستان من در کنفدراسیون فوتبال آسیا درباره مذاکرات و توافق با ایران هم صحبت کرد. او به من گفت نمی‌دانم از این مذاکرات چه چیزی نصیب ایران شده ولی حرکت دیپلماتیک ایران باعث شد ۶ وزیر خارجه کشورهای بزرگ دنیا که برای لحظه لحظه خود برنامه دارند، برای ۲۱ روز در هتل مذاکرات حبس شوند که این قدرت ایران را نشان می‌دهد.