این مترجم ادبی در گفتگو با خبرنگار مهر گفت: "زندگی و آثار بورخس" مخاطب را با شکل و شیوه زندگی و آثار این نویسنده سرشناس آرژانتینی آشنا می کند.
این کتاب از مجموعه کتابهایی است که نشر مرکز درباره نویسندگان و اندیشمندان جهان منتشر می‌کند.
به گفته ملک مرزبانف ماجرای " داستانهای واقعی از زندگی آمریکایی" از یک برنامه رادیویی شروع شده است. در این برنامه مجری به استر پیشنهاد داد داستانهای واقعی و عجیب مردم آمریکا را در کتابی گردآوری کند. این نویسنده نیز طی فراخوانی از مردم خواست تا داستانهایشان را برای این برنامه بفرستند تا وی پس از گزینش برخی از آنها را در برنامه بخواند.
وی در ادامه گفت : پس از ارسال بیش از 4000 داستان که تنها تعداد محدودی از آنها در برنامه خوانده شد استر 180 داستان را گزینش کرده و در این کتاب آورده است.
"داستانهای واقعی از زندگی آمریکایی" به وسیله نشر افق در نمایشگاه کتاب عرضه می شود.
بیست و دومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از 16 تا 26 اردیبهشت در مصلای بزرگ امام خمینی (ره) تهران برگزار خواهد شد.