کتاب "فیلمسازی" نوشته کارگردان مشهود آمریکایی سیدنی لومت توسط محمد شهبار در حال ترجمه به فارسی است.

به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب 200 صفحه‌ای در حال حاضر به نیمه راه ترجمه رسیده و قرار است توسط انتشارات هرمس به چاپ برسد.

لومت در این کتاب خاطرات خود را از مراحل ساخت فیلمهایش به صورت مختصر شرح داده و هدفش هم از این کار آموزش دانشجویانی بوده که به رشته فیلمسازی وارد می‌شوند.

سیدنی لومت 85 ساله نخستین بار در چهارسالگی پشت میکروفون رادیو قرار گرفت و یکسال بعد در پنج سالگی به همراه پدرش به روی صحنه نمایش رفت. با این حال در سال 1957 بود که با فیلم "12 مرد خشمگین" به طور جدی وارد عرصه کارگردانی فیلم شد.

نسل فراری، نگاهی از پل، گروه، ماجرای مرگبار، مرغ دریایی، خداحافظ بریورمن، ملاقات، نوارهای اندرسون، اهانت، سرپیکو، قتل در قطار سریع السیر شرق، بعد ازظهر نحس، شبکه، رأی و سین جیم از جمله آثار این فیلمساز مشهور آمریکایی است.