به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت "اگزامینر"، انتخاب این کتاب از میان برندگان جوایز کتاب ملی آمریکا در 60 دوره گذشته و با در نظر گرفتن بیش از 10 هزار رای اینترنتی انجام گرفته است.
6 نامزد دیگر این جایزه ویژه عبارت بودند از: "داستانهای جان چیور" نوشته جان چیور (برنده جایزه سال 1981)، "مرد نامرئی" نوشته راف الیسون (1953)، "گزینه داستانهای ویلیام فاکنر" (سال 1951)، "مجموعه کامل داستانهای فلانری اوکانر" (1972)، "رنگینکمان گرانش" اثر توماس پینچون (1974) و "گزیده داستانهای ادورا ولتی" (1983).
کتاب "مجموعه کامل داستانهای فلانری اوکانر" پس از مرگ نویسنده در سال 1972 منتشر شد. در رقابت جایزه کتاب ملی آن سال آثار نویسندگانی چون فردریک بوچنر، ای. ال. دکتروف، استنلی الکین، تام مکهال، جویس کارول اوتس، سینتیا اوزیک، واکر پرسی، ارل تامپسون و جان آپدایک شرکت داشتند.
مری فلانری اوکانر متولد سال 1925 از مشهورترین نویسندگان زن آمریکاست. وی دو رمان و 32 داستان کوتاه نوشته که در اغلب آنها در فضاهای گوتیک و با زمان و مکانهای عجیب و غریب آمیخته است. بازتاب ایمان مذهبی اوکانر را در آثارش به خوبی میتوان دید و در بسیاری از آنها اصول اخلاقی مورد پرسش و بررسی قرار میگیرد.
برخی از آثار داستانی و غیر داستانی اوکانر از سوی مترجمانی چون آذر عالیپور و محمد کلباسی به فارسی برگردانده شده است.