۲۴ خرداد ۱۳۸۴، ۱۱:۰۹

/ حق التاليف پائين نويسندگان در مقايسه با تصويرگران كتاب كودك / - 11

ابراهيم حسن بيگي : كمترين درصد دريافتي از فروش ، نصيب نويسنده مي شود / فقط " مجلس " مي تواند اهل قلم را در دستيابي به حقوق خود ياري كند

ابراهيم حسن بيگي : كمترين درصد دريافتي از فروش ، نصيب نويسنده مي شود / فقط " مجلس " مي تواند اهل قلم را در دستيابي به حقوق خود ياري كند

خبرگزاري مهر - گروه فرهنگ و ادب : ابراهيم حسن بيگي - نويسنده ، گفت : اصولا هيچ مكانيزم برنامه ريزي شده و تثبت شده اي در نظام پرداخت ها به نويسندگان ، اهل قلم و پديد آورندگان آثار مكتوب در كشور ما وجود ندارد .




اين نويسنده  درگفت وگو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر،  با بيان اين مطلب افزود :  اصلا مشخص نيست كه اين مقداردرصدي كه به عنوان حق الزحمه به مولف داده مي شود ، توسط چه كسي تعيين شده  و براساس چه محاسباتي به دست آمده است . واقعيت امر اين است كه نويسنده كمترين درصد دريافتي را از فروش كتابهاي خودش به دست مي آورد يعني 7% الي 8% براي كتابهاي كودك و نهايتا 10% براي كتابهاي بزرگسال ، درحالي كه آمارنشان مي دهد فروشندگان اين كتابها حداقل 25% سود مي برند و اگر بهره وري هاي  جانبي را توسط ناشر ناديده بگيريم ،  او هم 25% سود خالص از فروش را به دست مي آورد اما خود نويسنده كه خالق اصلي اثر است نهايتا 10 % سود از پشت جلد را دريافت مي كند !


ابراهيم حسن بيگي كه " ريشه در اعماق " را نوشته است ، تصريح كرد :  به هيچ عنوان اين عدم توازن قابل قبول نيست و كسي به اين فكر نيست كه اين عدم توازن  درحوزه  نشرو كتاب را از بين ببرد ،  نويسنده  به عنوان پديده آورنده اصلي هميشه كمترين نفع را مي برد و متاسفانه اين امر در كشور ما همچنان تداوم دارد . 

ابراهيم حسن بيگي : نويسنده  به عنوان پديده آورنده اصلي هميشه كمترين نفع را مي برد و متاسفانه اين امر در كشور ما همچنان تداوم دارد  . 

وي خاطرنشان ساخت :  مسئله حق الزحمه  مولف و تصويرگر يك معضل تعريف نشده است . به طوري كه نويسنده  درصدي از پشت جلد چاپ هاي مجدد را هم  دريافت مي كند ، يعني به صورت درصدي قرارداد مي بندد اما تصويرگر فقط براي يك بار قرار داد مي بندد و از چاپ هاي ديگر حق و حقوقي ندارد ، شايد به همين خاطر باشد كه مبلغ دريافتي تصويرگر بيش ازدريافتي يك مولف است ، من در كتابهاي كودك ،  هم مدافع تصويرگر و هم مدافع مولف هستم .

اين نويسنده ياد آور شد: از آن جايي كه درهرصورت ، مولف خالق اوليه يك اثراست ، بايد  سود مادي  بيشتري نسبت به تصويرگر و فروشنده كتاب و ناشر و تمامي عواملي كه درانتشار آن كتاب نقش دارند ، عايدش شود ،  درحالي كه كمترين مقدار به او تعلق مي گيرد !


ابراهيم حسن بيگي اضافه كرد :  به عقيده من ، بايد مكانيزمي ايجاد شود كه حتي نقاش و تصويرگر كتاب هم درصدي نسبت به كار انجام شده دريافت كند اما هيچ ناشري زير بار اين موضوع  در مورد تصويرگران نمي رود.  خبري هم از متوليان دولتي ومراكزي كه به عنوان متولي نشر و يا مسائل حقوقي مولف و تصويرگر و ... در اين زمينه فعال باشند و مسئله را مورد پيگيري قرار بدهند ، نيست . 


وي در پايان گفت وگو با مهر گفت :  به نظر من ، تنها  مركز قانونگذاري كه مي تواند  در اين امور رسيدگي كند مجلس شوراي اسلامي است كه بايد در كميسيون هاي خود موضوع را مورد بحث قرار داده و درحد لايحه به پيش ببرد و به ياري اهل قلم و اعاده حقوق تضييع شده آنها برخيزد  ، حق و حقوقي تعريف و به مرحله اجرا در آيد و موضوع ازاين حالت عرفي و ناگفته كه معلوم نيست از كجا پيدا شده ، خارج گردد . 

کد خبر 195063

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha