به گزارش خبرگزاری مهر، رضا رسولی درباره نامه اتحادیه هنرمندان جهان اسلام به سازمان ملل گفت: از ابتدای حمله ددمنشانه رژیم کودک‌کش به نوار غزه با ارسال چند نامه به دفتر نماینده مقیم سازمان ملل در تهران، مطابق عرف ضوابط بین المللی خواستار دیدار با این مقام مسئول و ارائه درخواست خود به صورت حضوری بودیم اما بعد از گذشت بیش از یک ماه متوجه شدیم که ظاهرا نماینده سازمان ملل وقتی برای بررسی مسائل این چنینی یا دیدار با غیر از برخی جناح های سیاسی ایران را ندارند. به همین دلیل پیام صادر شده امروز با پیک ویژه تقدیم دبیرخانه نمایندگی سازمان ملل متحد در جمهوری اسلامی ایران می شود.
بر اساس این گزارش متن فارسی و انگلیسی این پیام به شرح ذیل است:
بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای بان کی مون
دبیر کل سازمان ملل متحد
ابتدا به عنوان جامعه هنرمندان مسلمان و ایرانی، قصد داشتیم که به نمایندگی از انسانیت به یاری زبده ترین وکلای بین المللی و حقوق دانان از سران غاصب رژیم اسرائیل به دلیل جرائمی مانند «نقض قواعد آمره بین‌المللی»، «نسل کشی»، «جنایت علیه بشریت»، «استفاده از سلاح‌های غیر مجاز»، «کشتار غیر نظامیان و انهدام مناطق غیر نظامی» و چندین سرفصل مهم کیفری به دیوان‌های بین‌المللی شکایت کنیم اما حجم بالا و وضوح بسیار زیاد این جنایات که نه تنها خانه‌های فلسطینی‌ها، بلکه دفاتر و اماکن سازمان ملل را نیز به خون انسان‌های بی‌گناه رنگین کرده بر ما ثابت کرده که نه جنایات رژیم کودک کش، بر کسی پنهان مانده و نه جامعه جهانی اراده ای برای پایان دادن به این وضعیت تاسف بار دارد.
آقای دبیرکل
چگونه با حضور سازمان ملل متحد بعد از گذشت 70 سال از پایان جنگ جهانی دوم، اجازه دادید که هولوکاست ادعایی یهود، در سرزمین فلسطین در مقابل هزار دوربین و میلیاردها چشم تکرار شود؟ و چگونه وجدان انسانیت در مقابل مهاجمان به مدارس سازمان ملل نیز، جرات دفاع ندارد؟
چرا هیچ کمیته حقیقت یابی تشکیل نشده تا اجساد به خون آغشته هزاران کودک در غزه و رفح را، همزمان با معدود دیوارهای ترک خورده برخی کوچه های عسقلان و دیگرشهرهای رژیم اشغالگر، مقایسه کند؟
چرا هیچ کس درباره ماهیت دفاع مشروع فلسطینی ها در سرزمین هزاران ساله شان سخنی نمی گوید؟
و درباره اینکه این رژیم جعلی، 100 سال پیش در کجای تاریخ جهان بوده؟ درباره این که حالا جان فلسطینی ها به اندازه برخی از گونه های در خطر انقراض جانوری و یا خطر زباله های زیست محیطی برای جامعه جهانی، سازمان ملل؛ ناتو و کشورهای عضو شورای امنیت ارزش و اهمیت ندارد. برای چه درباره این همه، کسی چیزی نمی پرسد؟
میلیون ها نفر در همه جهان علیه رژیم سرکوب گر فریاد می زنند و باز هیچ نهاد جهانی، برای چنین دموکراسی آشکاری، در دهکده جهانی ارزشی قائل نیست.
آقای دبیرکل
ما هنرمندان ایرانی می خواهیم که به همراه نمایندگان شما به فلسطین برویم تا دوباره مدارس سازمان ملل برای اهل غزه شروع به کار کند. تا دوربین و کتاب و نقاشی و عکس های ما غزه را به چشمان کم سوی اعضای شورای امنیت نشان دهد و با قدم زدن در شهرهای فلسطینی و مقرهای جعلی رژیم کودک کش، گزارشی جامع از حجم فجایع بشری به جهانیان ارائه کنیم.
آیا به ما کمک می کنید؟
آیا ازطریق نهادهای تامینی و حقوقی ملل متحد، نظیرشورای امنیت، کمیسیون حقوق بشرملل متحد، دادگاه بین المللی لاهه، و محاکم رسیدگی به جنایت جنگی، سران و همکاران رژیم اشغالگر قدس را به پای میز محاکمه می کشانید؟
آیا این دیوانه کودک کش را مجازات می کنید؟
تردید نکنید که تا قرن ها، از هولوکاست 2014 میلادی در غزه یاد خواهد شد و از سازمان مللی که شما به عنوان یک آسیایی، از یک کشور متمدن، مدیریت آن را بر عهده داشتید.
چشم کودکان غزه به شماست.
لطفا آن ها را نا امید نکنید.
بی صبرانه برای پاسخ مثبت شما، لحظه شماری می کنیم.
جمال شورجه (کارگردان سینما)، حبیب الله کاسه ساز (کارگردان سینما)، اصغر پورهاجریان (کارشناس جلوه های ویژه سینما)، حبیب الله بهمنی (کارگردان سینما)، انسیه شاه حسینی (کارگردان سینما)، محمد باشه آهنگر (کارگردان سینما)، حمید بهمنی (کارگردان سینما)، رهبرقنبری (کارگردان سینما)، محمدرضا سرشار(رئیس انجمن قلم ایران)، احمد شاکری (داستان نویس)، محسن پرویز (نویسنده )، راضیه تجار (داستان نویس)، رضا رسولی (نویسنده و نماینده اتحادیه هنرمندان جهان اسلام)، کامران پارسی نژاد (محقق و منتقد ادبیات داستانی)، سهیلا عبدالحسینی (داستان نویس)، سمیرا اصلانپور (داستان نویس)، محمد صادق دهنادی ( نویسنده و روزنامه نگار)، اسماعیل شفیعی سروستانی ( پژوهشگر)، دکتر محمود مطهری نیا ( پژوهشگر)، رضا قریبی (محقق)، محمد شجاعی ( پژوهشگر)، فرید سرمست(خوشنویس)، غلام رضا راهپیما(خوشنویس)، یونس نصیری(خوشنویس)، ضیاء الدین غلامی(خوشنویس)، سید جلیل قاسمی(خوشنویس)، محمد سرمست(خوشنویس)،عباس براتی پور (شاعر)، رضا اسماعیلی (شاعر) ، دکتر غلام رضا کافی(شاعرو مدرس ادبیات)، بهمن ساکی(شاعر)، حسین اسرافیلی(شاعر)، آلیه مهرابی(شاعر)، رضا استا(شاعر) سید عباس میرهاشمی(عکاس)، کمال الدین شاهرخ (عکاس)، ناصر افراسیابی(عکاس)، محمدحسین حیدری(عکاس)، محمود بدرفر(عکاس)، داریوش عسگری(عکاس)، یوسف زینال زاده(عکاس)، عباس حاجی پورآرانی(عکاس)، مهرزاد ارشدی(عکاس)، سیدمحمد میرزمانی(آهنگساز)، هادی آرزم (آهنگساز)، حسین دی پیر (پژوهشگرموسیقی)، شهرام منظمی(آهنگساز)، رضامهدوی (آهنگساز-پژوهشگرموسیقی)، پیروز ارجمند (آهنگ ساز و مدرس موسیقی)، ایرج نعیمایی(مدرس موسیقی)، جمشید جم(خواننده)، هوشنگ جاوید (پژوهشگر موسیقی)، حسین مسافر آستانه (کارگردان نمایش)، دکتر سعید کشن فلاح(مدرس هنر)، دکتر محمدعلی خبری(مدرس هنر)، حسین پارسایی(کارگردان نمایش)، محسن سلیمانی(مدرس هنر)، سعید نجفیان(کارگردان نمایش)، دکترمحسن سلیمانی(نقاش ومدرس هنر)، محمد اسدی جوزانی(نقاش)، احمد سفلایی(مدرس هنر)، علی حسین امینی(نقاش)، علیرضا پاک بین(نقاش)، دکتر مرتضی حیدری(نقاش ومدرس هنر)، دکتر محمد معمارزاده (نقاش و مدرس هنر)
متن انگلیسی نامه
In the name of God
The Merciful, the Compassionate
H.E. Ban Ki-moon
Secretary General of the United Nations,
As a society of Muslim and Iranian artists and as the representative of humanity we had initially decided to get help from the most skilled international lawyers and file a complaint against the usurper officials of the Israeli regime to international courts for the perpetration of crimes such as the violation of recognized international rules, genocide, crime against humanity, the use of unauthorized arms, massacring of civilians and destruction of civilian areas and several other criminal cases. But the enormity of these crimes and their open perpetration that has led to the shedding of the blood of innocent people not only in Palestinian homes but also at UN premises has proven the fact that the crimes committed by this child-killer regime is clear to everyone and the global community has no will for putting an end to this catastrophic condition.
Mr. Secretary General,
How come you allowed the alleged Jewish holocaust to be repeated in the land of Palestine before thousands of cameras and billions of eyes 70 years after WWII in spite of the existence of the UN? How come human conscience does not dare to engage in act of defense in the face of those invading UN schools?
How come no fact-finding committee has been established in order to compare the bloody bodies of thousands of children in Gaza and Rafah with a few cracked walls in some of the alleys in Ashkelon and other cities of the occupying regime?
How come no one speaks about the nature of the legitimate defense by Palestinians in their homeland and their roots dating back to thousands of years ago and at the same time nobody is asking where did the fake occupying regime exist hundred years ago as far as world history is concerned?
The lives of Palestinians today is not even as worth as certain animal species that are on the verge of extinction and the threat of environmental wastes as far as the global community, the UN, NATO and UNSC member states are concerned. How come nobody is raising any question about so many issues?
Millions of people are shouting against this repressive regime throughout the world and no global body attaches significance for a clear democracy in the global village.
Mr. Secretary General,
We as Iranian artists intend to travel to Palestine along with your representatives in order to restart the operation of UN schools for the inhabitants of Gaza. We intend to show Gaza to the short-sighted UNSC member states through our cameras, books, drawings and photos. We intend to walk through Palestinian cities and the fake positions of the child-killer occupying regime and present a comprehensive report to the world shedding light on the enormity of the human catastrophe taking place there.
Will you help us?
Will you put on trial the leaders and allies of the Qods occupying regime through UN-affiliated legal bodies such as the UN Security Council, UN human rights commission, The Hague international tribunal and courts investigating war crimes?
Will you punish this mad child-killer regime?
It goes without saying that one will be reminded of the 2014 holocaust unleashed in Gaza for centuries to come as well as the UN that was managed by you as an Asian who comes from a civilized country.
You are the hope of the children of Gaza.
Please do not disappoint them.
We are eagerly waiting for your positive response.
نظر شما