۹ اردیبهشت ۱۳۹۸، ۱۳:۰۳

«موش‌ها وآدم‌ها» را با ترجمه «سروش حبیبی» بخوانید!

«موش‌ها وآدم‌ها» را با ترجمه «سروش حبیبی» بخوانید!

«حقیقت پنهان زندگی این است؛ چیزی به نام رهایی از دغدغه‌ها واقعاً وجود ندارد.»

به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر، موش‌ها و آدم‌ها فلاکت کارگرانی را نشان می‌دهد که کس و کاری ندارند. بیشترِ عمرشان به کار کردن می‌گذرد و فرصتی ندارند برای اینکه در جایی بمانند و صاحب خانه و خانوده‌ای شوند. این کتاب، اولین‌بار در ۱۹۳۷ منتشر شد. جورج و لنی، شخصیت‌های داستان، کارگرانی هستند به دنبال کار از این مزرعه به آن مزرعه می‌روند و جز خرت‌وپرت مختصری و یک پتو چیز دیگری ندارند.

این دو دوست رؤیای گوشه‌ای امن، و آزاد از بکن‌نکن اربابی را در سر می‌پرورانند. لنی، برخلاف جورج، سبک‌مغز است اما نیروی جسمی زیادی دارد که گاهی برایش دردسرهایی درست می‌کند. همراهیِ لنی و مراقبت از او هرچند برای جورج بار سنگینی است، اما نمی‌تواند او را به حال رها کند. لنی برخلاف هیکلِ بزرگ و زور زیادش، قلب مهربانی دارد. همیشه دوست دارد خرگوشی، توله سگی یا حیوانی را ناز کند و از جورج حساب می‌برد: «این حتماً از اون کارای بد بود، جورج دیگه خرگوشا رو نمی‌ده من نیگر دارم.»

در داستان موش‌ها و آدم‌ها علاوه‌بر خواندن داستانِ جذابِ دو دوست با وضعیت زندگی کارگران آمریکا و تبعیض نژادی نیز آشنا می‌شویم.

موش‌ها و آدم‌ها را نشر ماهی با ترجمه‌ی «سروش حبیبی» منتشر کرده است. کتاب الکترونیکی «موش‌ها و آدم‌ها» را می‌توانید از اپلیکیشن و سایت طاقچه دانلود کنید.

طاقچه کجاست؟

طاقچه اپلیکیشنی است برای لذت بردن از خواندن و شنیدن کتاب. در این اپلیکیشن به هزاران کتاب الکترونیکی رایگان، کتاب صوتی، مجله و روزنامه دسترسی خواهید داشت. طاقچه با صدها ناشر همکاری می‌کند و می‌توانید کتاب الکترونیکی و کتاب صوتی را به صورت قانونی دانلود کنید.

با درست کردن یک حساب کاربری می‌توانید کتاب‌هایتان را در سه دستگاه مختلف به همراه داشته باشید و بخوانید.
اگر با کتاب الکترونیکی آشنایی ندارید می‌توانید اپلیکیشن «طاقچه» را روی گوشی یا تبلت خود نصب کنید و نسخه‌ی الکترونیکی یک کتاب رایگان را دانلود کنید تا شکل جدیدی از خواندن را تجربه کنید.

کتاب خواندن و شنیدن تفریحِ لذت‌بخش ماست و طاقچه این تفریح را آسان کرده است.

این مطلب، یک خبرآگهی بوده و خبرگزاری مهر در محتوای آن هیچ نظری ندارد.

کد خبر 4603044

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha