کتاب "هرمنوتیک، سیاست متن کتاب مقدس و حقوق بشر بین متن و مفهوم" با تألیف ام ای محمدصالح، باس دی گیی فورتمن و کورت مارتنز از سوی انتشارات پالگریو مک میلان در 304 صفحه به زبان انگلیسی منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر ، این کتاب به تفصیل به روابطی پرداخته که دربرگیرنده هرمنوتیک و  سیاستهای متن کتاب مقدس در عرصه‌های پیچیده آزادی دینی و حقوق بشر با تمرکز ویژه روی زنان و اقلیتهای دینی در کشورهای مختلف است.

این کتاب با توضیح ظرفیت هرمنوتیک به بیان ایده‌های قرار دادی هرمنوتیک دینی می‌پردازد.

رابرت جی کاسلین از دانشکده حقوق دانشگاه کاتولیک امریکا در رابطه با این کتاب اظهار داشت: ممکن است مخاطب با دیدگاههای خاص ارائه شده توسط نویسنده مخالف یا موافق باشد اما مقالات این کتاب، مخاطب را به تفکر و تعمق وامی‌دارد. با توجه به فقدان اطلاعات کافی درباره ادیان نزد پیروان ادیان دیگر و رویکردهای آنها نسبت به متون مقدس خود این کتاب می‌توان کاربرد مهمی در گفتگو درباره چنین موضوعاتی داشته باشد.