دکتر حسن فتحی در گفتگو با مهر درباره موضوع مقاله خود برای همایش روز جهانی فلسفه به خبرنگار مهر گفت: عنوان مقاله من "تأویل عمل به نظر در اخلاق ارسطو و درسی که باید از آن گرفت" است.
وی گفت: دغدغه من در مقاله‌ام این بود که ارسطو در کتاب اخلاق خود میگوید هدف اخلاق این است که ما را به عالیترین یا بهترین یا خیر اعلی برساند، خیراعلی را همگی میگویند خوشبختی، نیکبختی و سعادت، اما سعادت چیست، کسانی میگویند لذت، ثروت، قدرت و حکمت و از این قبیل امور عامل سعادت هستند، خود ارسطو میگوید سعادت در فعل یا کار ویژه آدمی را به بهترین وصف به جا آوردن است و اسم این را میگوید فضیلت و میگوید سعادت در فضیلت است.
استاد فلسفه گروه فلسفه دانشگاه تبریز یادآور شد: فضیلت خود به دو بخش اخلاقی و عقلانی تقسیم میشود، وقتی از فضایل اخلاقی بحث میشود نظریه حد وسط درباره آن مطرح است و فضایل عقلانی هم باز به حکمت نظری و حکمت عملی و چند مورد دیگر تقسیم میشوند.
وی گفت: در مقایسه اینها با یکدیگر ارسطو فضایل عقلی را بر فضایل اخلاقی ترجیح میدهد در میان فضایل عقلی هم حکمت نظری را برتر از حکمت عملی میداند. بطور کل در مجموع میتوان گفت درنظر ارسطو بهترین یا عالیترین عمل برای آدم همان نظر، تئوریها، دیدن واقعیات و اندیشیدن به واقعیات است .
این نویسنده و مترجم افزود: ما نباید فلسفه را خیلی برای زندگی مادی استخدام کنیم بلکه باید مادیات را فدای معنا کنیم. بنابراین این سیاستگذاریها که فلسفه هم باید مانند بقیه رشتههای علمی دیگر درآمدزا باشد اشتباه است این مقداری خلط هدف با وسیله است من کل حرفم را در این جمله خلاصه کردهام.