به گزارش خبرنگار مهر، کتاب "سنگی برای زندگی سنگی برای مرگ" تازه‌ترین کتاب شعر شیدایی است که پس از مرگش تدوین و به همراه 5 کتاب دیگر انتشارات کلاغ سفید روانه ارشاد شد. این کتاب حاوی 95 قطعه شعر از این شاعر و مترجم فقید است.
کتاب "انستیتو تنظیم ساعتها" نوشته احمد حمدی تام تینار و ترجمه شهرام شیدایی دیگر کتاب شیدایی است که انتشارات کلاغ سفید برای آن درخواست مجوز کرده است.
همچنین اولین مجموعه شعر شیدایی با عنوان "آتشی برای آتشی دیگر" که سال 73 چاپ شده بود برای تجدید چاپ نیازمند اخذ مجوز اعلام شده و درخواست برای این کار توسط ناشر ارائه شده است.
کتاب 103 صفحه‌ای "دلی لوین کول گسی" (سایه دیوانه‌ها) - شعرهای ترکی شیدایی به همراه آوانگاشت آنها - نیز وضعیتی مشابه دارد.
کتاب "رنگ قایقها مال شما" نیز دیگر اثر ترجمه‌ای شیدایی از شعرهای ترکی "اورهان ولی" که چاپش تمام شده برای اخذ مجوز تجدید چاپ روانه ارشاد شده است.