به گزارش خبرگزاری مهر، منصور خلج درباره "تئاتر و نشانه‌ها" گفت: در این کتاب نشانه‌ها در تئاتر بررسی شده است چراکه شناختن این نشانه‌ها در تجزیه و تحلیل یک نمایش بسیار موثر است.
وی ادامه داد: وقتی به دیدن یک نمایش می‌رویم، از زمانی که پرده سالن کنار می‌رود تا پایان آن با انواع نشانه‌ها سروکار داریم که مشخصاتی از یک نمایش به ما می‌دهد. از لباسی که تن بازیگران است تا دکور، تزئینات و حرکات نمایشی.
این نمایشنامه‌نویس بیان کرد: زبان یک نمایش ممکن است محاوره و کاملا کوچه بازاری باشد یا زبان یک اثر فلسفی را داشته باشد. همه این ویژگی‌ها گویای این است که علم نشانه‌شناسی علم مهمی محسوب می‌شود.
این کتاب مجموعه‌ای متشکل از سیزده مطلب درباره نمایش است که به توالی کنار هم قرار گرفته است. اعم مطالبی که در این کتاب آمده به شرح زیر است: مختصری درباره عوامل تشکیل دهنده نمایش، بازی، میم، تراژدی، درام، ملودرام، پرولوگ، منولوگ، نمایش‌های میستری، نمایش‌های میراگل.
از منصور خلج تاکنون کتاب دو جلدی "درام نویسان جهان" و "صحنه‌پردازان" توسط سوره مهر منتشر شده است.
چاپ سوم کتاب "تئاتر و نشانه‌ها" که تولید پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی حوزه هنری است در 100 صفحه ، قطع رقعی و در شمارگان 2 هزار و 500 نسخه منتشر شده است.