به گزارش خبرگزاری مهر، متن پیام به این شرح است:
جناب آقای تاکه نوتیشی اوکا
رئیس محترم مجلس مشاوران ژاپن
عالیجناب؛
با کمال تاسف از جان باختن و آسیب دیدن جمع زیادی از هموطنانتان در حادثه زلزله و سونامی در شمال شرقی کشورتان مطلع شدم.
بدین مناسبت ابراز مراتب همدردی و تسلیت خود با جنابعالی و دولت و ملت کشور دوست ژاپن، از خداوند منان رحمت و مغفرت برای جان باختگان؛ بهبودی و سلامتی برای مجروحان و حادثه دیدگان، صبر و شکیبایی برای بازماندگان خواستارم.
عالیجناب؛ احترامات فائقه مرا پذیرا باشید.
جناب آقای تاکاهیرو یوکومیچی
رئیس محترم مجلس نمایندگان ژاپن
با کمال تاسف از جان باختن و آسیب دیدن جمع زیادی از هموطنانتان در حادثه زلزله و سونامی در شمال شرقی کشورتان مطلع شدم.
با تاکید بر آمادگی جمهوری اسلامی ایران برای کمک به حادثه دیدگان، مراتب همدردی و تسلیت خود را با جنابعالی، دولت و ملت کشور دوست ژاپن ابراز کرده و از خداوند متعال برای جان باختگان رحمت و مغفرت، برای حادثه دیدگان بهبودی و تندرستی، برای بازماندگان صبر و شکیبایی خواستارم.
عالیجناب؛ احترامات فائقه مرا پذیرا باشید.