به گزارش خبرنگار مهر، داستان این کتاب در فرانسه تحت اشغال در سال‌های نخست جنگ جهانی دوم می‌گذرد. فرانسه مغلوب ارتش آلمان شده و بسیاری از رزمندگان بی آنکه فرصت دفاع داشته باشند، به اسارت گرفته شده‌اند. دوتن از این اسیران از اردوگاه می‌گریزند و با ماجراهای گوناگونی مواجه می‌شوند.
در «ماده گرگ‌ها» می‌خوانیم: پیانو را بستم چون می‌ترسیدم غافلگیرم کنند و شروع کردم به بازدید از آپارتمان. مثل یک موزه، گسترده، خالی و تاریک بود؛ زیر قاب‌های گرد و خاک گرفته، همه‌جا دلتنگی ملال‌انگیزی حکمفرما بود. هیچ صدایی از کوچه بالا نمی‌آمد و به طبقات ساختمان راه نمی‌یافت. خانه‌ای بود گم گمشته در عمق زمان. گاهی صدای هلن از دور به گوش می‌رسید که می‌شمرد: یک، دو، سه، چهار، و موسیقی افتان و خیزان و غم‌انگیز ادامه می‌یافت.
این کتاب سومین اثر از مجموعه «نقاب» است. از دیگر آثار این مجموعه که با ترجمه آگاهی به چاپ رسیده می‌توان به چشم‌زخم، دلواپسی‌های مگره، زنی که دیگر نبود و تردید مگره اشاره کرد.
کتاب «ماده گرگ‌ها» با شمارگان 1100 نسخه در 200 صفحه و به قیمت 4000 تومان منتشر شده است.