به گزارش خبرگزاری مهر، مجموعه 10 جلدی کتاب‌های نارنجی انتشارات قدیانی در کمتر از یک ماه پس از انتشار به زبان انگلیسی ترجمه شد.
کتاب‌های نارنجی مجموعه‌ای از قصه‌ها ویژه خردسالان و کودکان است که برای تمام هفته‌های سال نوشته شده‌اند و هر جلد آن 7 قصه و در مجموع 365 قصه را در سال شامل می‌شوند.
نویسندگانی همچون فریبا کلهر، سرورکتبی و فروزنده خداجو در نگارش این مجموعه نقش داشته‌اند.
مسئولیت ویراستاری مجموعه فوق را مهدی حجوانی برعهده داشته و کار تصویرگری آن نیز با مدیریت هنری کیانوش غریب‌پور توسط گروهی از تصویرگران همچون تهمینه حدادی، سمیه علی پور، بنفشه احمدزاده انجام شده است.
بناست مجموعه فوق با همت انتشارت قدیانی ابتدا به صورت دو زبانه (فارسی انگلیسی) در ایران عرضه شود و در مرحله بعدی زمینه عرضه آنها در کشورهای انگلیسی زبان توسط آژانس ادبی حوا مهیا شود.
تا کنون 10 جلد از این مجموعه توسط واحد ترجمه آژانس ادبی حوا و توسط ماناواز الکساندیان و مجید جعفری قدم به انگلیسی برگردانده شده و 38 جلد دیگر آن نیز توسط همین واحد در دست ترجمه قرار دارند.