به گزارش خبرگزاری مهر، این مستند تلویزیونی با هدف معرفی مفاخر و بزرگان علم و ادب استان قزوین تهیه و تولید می شود.
رنج، تخلص قاسم فشنگچی، مردی بود که با طبیعت مأنوس بود، پرنده را می فهمید، گیاه را حس می کرد و آدمی را می سرود.
"پایان‌رنج" مستند کوتاهی است درباره این مرد بزرگ اما بی حاشیه و ساکت، مردی که اهل جلوه نبوده و در خانه کوچک و زیبای خود با باغچه و پرندگانش طبیعت جهان را در شعرهایش تصویر می کرد.
استاد قاسم فشنگچی سال 1323 در قزوین چشم به جهان گشود و پس از سالها فعالیت در عرصه فرهنگ و هنر سرانجام در 14 فروردین 1390 جان به جان‌آفرین تسلیم کرد.
از این استاد گرانقدر آثار متعددی در زمینه کودک و نوجوان به جای مانده که «گرگ بلا و شیطون»، «پیشی قشنگ»، «گنجشک کوچک» و «صدای زنگ مدرسه» از جمله مهمترین این آثار است.
استاد قاسم فشنگچی سروده‌ای در قالب چهارپاره با عنوان «اوج پرواز» و با موضوع تجلیل از مقام والای سرلشگر خلبان شهید عباس بابایی دارد که یکی از برجسته ترین سروده‌های وی محسوب می شود.
مستند یک قسمتی «پایان رنج» به مدت 38 دقیقه در شبکه استانی سیمای مرکز قزوین تهیه و تولید شده است.
عوامل برنامه شامل تهیه کننده، نویسنده و کارگردان: حامد باقری تنها، تصویربردار: ابوالفضل زمانی، صدابردار: سعید کرباسی و فرشید کرمی، تدوینگر: حامد باقری تنها و دستیار تهیه: فروزان قاسمی است.