کتاب «بازی‌های بومی و محلی ایران» تالیف مرتضی رضوانفر با ترجمه یدالله پرمون توسط نشر آبادبوم منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات آباد بوم به تازگی این کتاب دوزبانه را درباره بازی‌های بومی ایران منتشر کرده است.

محمدرضا سعید آبادی دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو در ابتدای این کتاب و در مقدمه‌ای آورده است: «ایران‌زمین به واسطه تاریخ کهن و اصیل خویش نقش بسزایی در ظهور و پیدایش بازی‌های ریشه‌دار بومی در جهانی دارد. این بازی‌ها که از آبشخور فرهنگی این مرز و بوم سیراب شده‌اند ارتباطی در هم تنیده با لایه‌های بومی و قومی سرزمین ایران دارد. تنوع اقلیمی و زیستی بی‌نظیر ایران در بستر تاریخ، فضای مناسبی را برای ظهور انواع بازی‌های مختلف فراهم آورده است.»

در ادامه چونلی هان نماینده یونسکو در ایران هم مقدمه‌ای برای این کتاب نوشته است. دیباچه کتاب هم توسط مرتضی رضوانفر عضو هیئت علمی پژوهشکده مردم‌شناسی و مولف کتاب نگاشته شده است.

این کتاب در واقع، راهنمای انجام تعدادی از بازی‌های بومی و سنتی ایران است. برای هر بازی دست کم دو تصویر در نظر گرفته شده است. علاوه بر متن فارسی کتاب در یک صفحه، برگردان انگلیسی آن در صفحه مقابل به چشم می‌خورد.

تعدادی از بازی‌هایی که در این کتاب معرفی شده‌اند، عبارت‌اند از: آسیاب بچرخ، الک دولک، الختر، بالا بلندی، بیل گردانی، تازادان انزلی، دال پلان، جورابین، جوزان، تنور گرمه، کلاه پران، کوشک ملاق، گرگم و گله می‌برم و....

این کتاب در 72 صفحه به صورت مصور و رنگی، شمارگان 5000 نسخه و قیمت 3 هزار و 500 تومان توسط نشر آبادبوم با مشارکت سازمان نوسازی و بهسازی قزوین منتشر شده است.