به گزارش خبرنگار مهر، کتاب چهل حدیث برای نشر اندیشه های والای امام راحل (ره) در سه جلد به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند با همکاری استاد عبدا... مناجیت مترجم با سابقه تایلندی و با پشتیبانی مجمع محترم جهانی اهل بیت (ع) به زبان تایی ترجمه و به چاپ رساند.
جلد اول شامل احادیث 1 تا 17در سال 1387 ترجمه و چاپ شد ، جلد دوم شامل احادیث 18 تا 28 در سال 1389 ترجمه و چاپ گردید و جلد سوم شامل احادیث 29 تا 40 در سال جاری ترجمه و منتشر شد و برای بیش از 92 مرکز علمی و فرهنگی و دانشگاهی و سیاسی ارسال گردید .
رایزنی فرهنگی کشورمان ابراز امید کرده که ترجمه این کتاب ارزشمند برای همه تایی زبانانی هایی که در جستجوی حقیقت هستند مفید واقع شود و موجب آن گردد تا با مبانی اندیشه های بنیان گذار جمهوری اسلامی بیش از پیش آشنا شوند.