كتاب " گفتار هاي الهي : مشكات النور ابن عربي" نوشته محي الدين ابن عربي با ترجمه "استفان هيرتنستين" و "مارتين ناتكات" در 208 صفحه فروردين ماه 84 توسط انتشارات آنقا منتشر مي شود.

به گزارش خبرنگار گروه دين و انديشه  "مهر"، مشكات النور محي الدين ابن عربي بينشي را به ژرفاي معنوي اسلام فراهم كرده است. اين اثر از اولين نوشته هاي تاثير گذار مجموعه حديث قدسي است.

معناي حديث، حديث قدسي و واژه هاي مهم ديگر در متن كتاب  توضيح داده شده است. اين اثر شامل شرح حال ابن عربي، فهرست احاديث، نام و اهميت كساني كه احاديث را بازگو مي كردند،  و دو ضميمه از دست نوشته هاي ابن عربي منبع اين كتاب بوده كه براي مخاطباني كه با نويسنده اين اثر نا آشنا هستند بسيار مناسب است. نسخه عربي مشكات النور از قديمي ترين دست نوشته ها جمع آوري شده  است . نسخه عربي اين كتاب به صورت  بسيار زيبايي منتشر شده كه در ضميمه اين كتاب نيز قرار گرفته است.

 "محي الدين ابن عربي"  بيش از 350 كتاب نوشت و علاقه و اشتياق او به اسلام باعث شد تا معاصران وي  لقب احيا كننده دين را به او بدهند.

"استفان هيرتنستين" از سرمايه گذاران انتشارات آنقا و ويراستار مجله انجمن محي الدين اين عربي و نويسنده كتابهاي "هفت روز دل " و " بخشش " بي پايان است. "مارتين ناتكات" نيز محقق آثار محي الدين ابن عربي وعضو انجمن محي الدين ابن عربي است.