ضياء الدين ترابي : حق نداريم به اسم شاعر ، تحريف گري كنيم / نمي توان از جمع شاعران امروز ، انتظاري بيش از اين داشت

اين شاعر و محقق ادبيات در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، با بيان اين مطلب افزود : صرفا داشتن طبعي جزئي ، نمي تواند از افراد " شاعر آئيني و عاشورايي " بسازد ، كسي حق ندارد به اسم " شعر عاشورايي " هرچه دلش خواست ، روي كاغذ بياورد ، انتظار مي رود كه در يك شعر ، واقعا اتفاقي شعري رخ بدهد ، اما آثاري كه اين روزها تحت عنوان شعر عاشورايي ارائه مي شود ، نه تنها شعر نيست ، بلكه متاسفانه به برخي تحريفات هم دامن مي زنند !

ترابي : خوشبختانه راه باز است و هركس صاحب انديشه و خلاقيتي باشد ، مي تواند به ميدان بيايد .

اين شاعر كه خود نيز اشعاري با حال و هواي عاشورا سروده است ، تصريح كرد : ديد و تخيل شاعر آئيني بسيار مهم است ، به جاي پرداختن به آه و ناله هاي تكراري كه متاسفانه به جزء لاينفكي از ادبيات عاشورايي ما تبديل شده است ، بهتر است كه شاعران ما به سراغ جنبه هاي مثبت و حماسي عاشورا بروند و كارهاي قابل توجهي ارائه بدهند ، اما بگذاريد صراحتا بگويم كه ازجمع شاعران امروز ، انتظاري بيش از اين نمي توان داشت ! اميدوارم شاعران نسل هاي بعدي حركت هاي بهتري در اين خصوص انجام بدهند .


ضياء الدين ترابي  با تاكيد برنقش " ادبيات " آئيني در تحريف زدايي از فرهنگ عاشورايي خاطرنشان ساخت : خوشبختانه راه باز است و هركس صاحب انديشه و خلاقيتي باشد ، مي تواند به ميدان بيايد ، پرداختن به مسائل مفهومي ، رسالتي و دروني عاشورا بخش مغفول ادبيات ماست ، ديگر بايد از تكرار فاصله بگيريم .