به گزارش خبرگزاری مهر، یوری روبینچیک ایران‌شناس بزرگ روس که به تازگی درگذشته، آثار فراوانی درباره زبان فارسی نوشته و منتشر کرده است. او سرپرستی تدوین فرهنگ دو جلدی فارسی ـ روسی را نیز به عهده داشته است.
کتاب «دستور زبان ادبی معاصر فارسی» روبینچیک به قلم مریم شفقی به فارسی ترجمه شده و انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی آن را منتشر کرده است. این کتاب از بسیاری جهات علمی پژوهشی، برای استادان زبان فارسی جالب توجه است.
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه سوم اردیبهشت از ساعت 16:30 به نقد و بررسی کتاب «دستور زبان ادبی معاصر فارسی» اختصاص دارد که با حضور کوروش صفوی، مجتبی منشی‌زاده و مریم شفقی در مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان احمد قصیر، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.
ورود به این نشست برای عموم علاقه‌مندان آزاد است.
نمایش و تصویر در تاریخ بیهقی
علاوه بر نشست هفتگی شهر کتاب در این هفته، جلسه درسگفتار «نمایش و تصویر در تاریخ بیهقی» نیز در قالب یکی دیگر از جلسات درسگفتارهایی درباره بیهقی برگزار خواهد شد.
تاریخ بیهقی یکی از متونی است که برای فارسی‌زبانان اهمیتی چندگانه دارد و از جنبه‌های گوناگون هنری، زبانی، تاریخی، ادبی و اجتماعی می‌تواند بررسی و تحلیل شود. گفت‌وگوها، تصویرسازی‌ها و صحنه‌پردازی‌های فراوانی در حکایت‌ها و روایت‌های بیهقی ترسیم شده است که نمایشنامه‌نویسان و هنرمندان و نویسندگان می‌توانند به خوبی از آن بهره ببرند.
هفدهمین مجموعه درسگفتارهایی درباره‌ی بیهقی، روز چهارشنبه چهارم اردیبهشت از ساعت 16:30 به بررسی و تحلیل «نمایش و تصویر در تاریخ بیهقی» اختصاص دارد که با سخنرانی زهرا حیاتی عضو هیات علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار خواهد شد.