به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از "سی ان ان" ، ادبیات و تعابیری که رئیس جمهور آمریکا در قبال به دست گرفتن قدرت توسط نظامیان در مصر استفاده شده است بسیار دقیق و حساب شده است.
وی از بکار بردن واژه کودتا در این خصوص خود داری کره است زیرا استفاده از این واژه نتایج و تبعاتی به دنبال خواهد داشت.
تحلیلگر این شبکه معتقد "اوباما" بر خلاف ادعای اولیه اش مبنی بر اینکه دستور بازبینی در کمک های آمریکا به ارتش مصر را داده است، قصد دارد با ارتش مصر همکاری کند و به کمک هایش ادامه دهد.
بنا بر این گزارش اگر "اوباما" از واژه "کودتا" در مورد اقدام ارتش مصر استفاده می کرد نهایتا این روند به قطع کمک های آمریکا به ارتش مصر منجر می شد و همین امر موجب قطع ایفای نقش از سوی دولت آمریکا در مصر می شد، لذا وی سعی کرده در استفاده اش از لغات دقت لازم را بکند.