به گزارش خبرگزاری مهر، متن پیام تسلیت صادر شده به این شرح است:
کل من علیها فان و یبقی وجه ربک ذوالجلال و الاکرام...
خبر جانسوز و ناگوار درگذشت نویسنده، مترجم (قرآن، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه) و محقق پرکار و برجسته کشور در حوزه تاریخ، فرهنگ و ادب و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی استاد دکتر عبدالمحمد آیتی بی شک نه تنها جامعه عظیم فرهنگی، ادبی و علمی بروجرد را در سوگ نشاند بلکه صاحبان نظران، علم و ادب کشور را داغدار از دست دادن این وزنه‌ی سنگین و رکن رکین عرصه‌ی علم، تاریخ و ادبیات اسلامی نمود.
خدمات ارزنده و آثار برجسته آن استاد بر حق تاریخ اسلامی در طول عمر پربرکت خویش یادگاری است ماندگار که تا همیشه تاریخ پر افتخار کشور اسلامی ایران بر آسمان پهناور ادبیات فارسی چون اختری تابناک می‌درخشد و زینت بخش محفل آسمانی یاران پرتلاش پهنه گسترده علم و فقه و اندیشه اسلامی ایران زمین خواهد بود.
جامعه فرهنگی، ادبی و هنری، دبیرخانه شورای فرهنگ عمومی و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان بروجرد ضمن عرض تعزیت و تسلیت به مناسبت از دست دادن آن دانشمند فرهیخته و نویسنده و محقق بزرگ به بازماندگان محترم، خود را در این سوگ غم انگیز سهیم دانسته، از پیشگاه خداوند متعال علو درجات را برای روح ملکوتی ایشان از پروردگار دو عالم مسئلت می‌نماید.