ويگو مورتنسن در نمايي از "ارباب حلقه ها: بازگشت پادشاه"
به گزارش خبرنگار سينمايي "مهر"، سال زانتس كه در سال 1976 موفق شده بود حق اقتباس سينمايي از رمان هاي "جي ار ار تولكين" را بخرد، مبلغي معادل 168 ميليون دلار از مديران استوديو نيولاين دريافت كرد. البته او اين پول بادآورده را به همين راحتي ها هم به دست نياورد و مجبور شد براي دريافت حق خود عليه مديران نيولاين به دادگاه شكايت كند و با ادعاي پنهان نگاه داشتن ميزان فروش واقعي سه گانه "ارباب حلقه ها" 20 ميليون دلار اضافي هم به عنوان غرامت از آنها بخواهد. اين سه فيلم در مجموع حدود سه ميليارد دلار در سراسر جهان فروختند و قسمت سوم به تنهايي يازده جايزه اسكار گرفت.
زانتس 84 ساله در كارنامه حرفه اي خود تهيه فيلم هاي بسيار موفقي چون "پرواز بر فراز آشيانه فاخته"، "آمادئوس" و "بيمار انگليسي" را ثبت كرده است. او سال 1978 پس از ساختن نسخه انيميشن "ارباب حلقه ها" حق اقتباس سينمايي آن را خريد و براي روز مبادا در گنجه خود نگه داشت.
هنوز مشخص نيست كه دو طرف با بذل و بخشش چند ميليون دلار از سودهاي ناشي از "ارباب حلقه ها" با هم به توافق برسند. اين در حالي است كه پيتر جكسن، كارگردان سه گانه "ارباب حلقه ها"، هم مدتي پيش از مديران نيولاين به دادگاه شكايت كرد و مدعي دريافت سود بيشتري از فروش فيلم هايش شد.