اين شاعر و منتقد ادبيات ، در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر با بيان اين مطلب افزود : وجوه اشتراك كشورهاي خاورميانه زياد است ، يعني ويژگيهاي اقليمي ، نژادي ، ديني و در حوزه توسعه اقتصادي نيز به هم شبيه هستند و در مسايل سياسي، اجتماعي نيز تاحدودي با هم مشتركند لذا طبيعي است كه اين وجوه اشتراك زمينه ساز موضوعات مشتركي در ادبياتشان باشد .
عبدالجبار كاكايي تصريح كرد : درادبيات ، وقتي موضوعات مشترك باشد اثر آن بر رفتارها و زبانها محرز است ، لذا مردم و ساختار و شكل ادبيات در حوزه آفرينش هاي ادبي داستان و شعر ، تقريبا شبيه به هم مي شوند و و اين فصول مشترك باعث به وجود آمدن ادبيات خاورميانه است.
اين شاعر و منتقد ادبيات خاطرنشان ساخت : درحوزه اعتقادات و دين درخاورميانه دوتلقي وجود دارد و چون بخش وسيعي ازكشورهاي خاورميانه اسلامي هستند ، دو تلقي از دين در ساختار روابط اجتماعي افراد به وجود مي آيد كه هر دو نسل هاي جوان خاورميانه به آن معتقدند ، يك تلقي معتقد بر اين است كه جامعه از بالا به پايين ديندار شود ، يعني حكومت ها را دين دار و ديني كنيد تا جامعه ديني شود و يك تلقي هم معتقد است از پايين به بالا بايد دينداري را توسعه داد ، يعني مردم را متدين كنيد تا حكومت ها از آراء مردم دين را بپذيرند.
وي در ادامه اين مطلب يادآور شد : اين دوشيوه نگرش باعث شده كه دو نوع رفتار سياسي در خاورميانه ايجاد شود ، يك رفتار سياسي كه گردهمايي تندرو و راديكال اسلامي اهل سنت هستند كه به نام القاعده معروف شده اند و از پايين به بالا قصد دارند اسلامي كنند و يك رفتار سياسي ديگر كه بيشترين الگويش انقلاب اسلامي ايران است كه از بالا به پايين نظر دارد به اسلامي كردن دولتها و حكومت ها و اين هم به طبع خودش يك ادبياتي را به وجود آورده است.
| عبدالجبار كاكايي : درادبيات ، وقتي موضوعات مشترك باشد اثر آن بر رفتارها و زبانها محرز است ، لذا مردم و ساختار و شكل ادبيات در حوزه آفرينش هاي ادبي داستان و شعر ، تقريبا شبيه به هم مي شوند و و اين فصول مشترك باعث به وجود آمدن ادبيات خاورميانه است . |
وي ياد آور شد : خاستگاه موضوعي و ادبي عموما از اين مبارزات اجتماعي شكل مي گيرد بر فرض مثال ادبيات كشورهاي عراق، كشورهاي در حال توسعه خاورميانه عموما خاستگاه موضوعاتشان است ، اجتماع رفتارهاي جمعي شاعر و نويسندگانشان لحن پيامبر گونه اي دارد و خطاب به كل مردم است و سعي مي كند زمينه ساز عدالت اجتماعي شود و كلا پيامهاي عمومي كه به زندگي كل مردم نسبت دارد.
عبدالجبار كاكايي درپايان گفت و گو با مهر گفت : اگر ادبيات خاورميانه بخواهد در حوزه موضوع منتقل شود به همين پيام هاي كلي و جهانشمول نزديك خواهد شد و در حوزه هاي غنايي يعني موضوعات فردي و شخصي با اين كه در كشورهاي خاورميانه سابقه هاي بسياردرخشاني داشته است ( حتي در خود عراق ) ، اما من تصور نمي كنم كه حوزه ادبيات غني بتواند خيلي تاثير بر جريان ادبيات جهان بگذارد و فكر مي كنم بيشتردرحوزه هاي اجتماعي حرف براي گفتن داشته باشد .