به گزارش خبرگزاری مهر، پدر زاراته شیلیایی است و به همین دلیل این بازیکن می تواند برای تیم ملی شیلی هم بازی کند اما او اعلام کرد آرزو دارد روزی به تیم ملی آرژانتین جایی که در آن متولد شده است دعوت شود.
زاراته 26 ساله که اخیرا توسط خورخه سمپائولی سرمربی آرژانتینی شیلی برای بازی در تیم ملی شیلی دعوت شده گفت: رد کردن پیشنهاد بازی برای تیم ملی شیلی در رقابتهای جام جهانی تصمیم بسیار سختی بود اما من نمی توانم رویای بازی با پیراهن تیم ملی آرژانتین را برای خودم از بین ببرم.
زاراته که با تیم ملی زیر 20 ساله های آرژانتین در رقابتهای جام جهانی سال 2007 به عنوان قهرمانی رسید و در کناررسرخیو آگوئرو زوج خط حمله آن تیم را تشکیل می دادند در سال 2009 نیز پیشنهاد پوشیدن پیراهن تیم ملی ایتالیا جایی که مادرش متولد شده را هم رد کرد.
آلخاندرو سابه یا سرمربی تیم ملی آرژنتین اعتقادی به زاراته ندارد و برای جام جهانی از مهاجمانی مثل لیونل مسی، آگوئرو، هیگواین، اسکیل لاوتزی و رودریگو پالاسیو استفاده می کند.
زاراته بعد از 6 سال بازی خارج از آرژانتین در تیم های السد (قطر)، بیرمنگام (انگلیس)، لاتزیو و اینتر (ایتالیا) به ولزسارزفیلد باشگاه اول خود بازگشت.