به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب یکی از آثار شناخته‌شده ام.جی. کوتسی نویسنده اهل آفریقای جنوبی، برنده جایزه نوبل ادبی در سال 2002 است. کوتسی، نویسنده‌ای منزوی و گوشه‌گیر است که با اهالی رسانه مصاحبه نمی‌کند و برای گرفتن جوایز بین‌المللی‌اش هم در مراسم و برنامه‌هایی که برایش ترتیب داده بودند، شرکت نکرد. او معتقد است: «راه سومی میان حرف زدن و سکوت کردن وجود دارد، و آن ادبیات است. زبانی که من با آن سخن می‌گویم مناسب نوشتن است، نه گفت‌وشنود.»
کوتسی علاوه بر جایزه نوبل ادبی، 11 جایزه دیگر را از آن خود کرده است. منتقدان جهانی آثار او را با نویسندگانی چون جوزف کنراد، فرانتس کافکا و ناباکوف مقایسه کرده‌اند. انتشار رمان «دشمن» در سال 1986 باعث شد این نویسنده، بیش از پیش شناخته و مطرح بشود. این رمان داستانی شبیه به رمان رابینسون کروزوئه دارد. اما این داستان در شهر لندن اتفاق می‌افتد.
این رمان درباره زنی به نام سوزان بارتون است به دنبال ناشری برای انتشار کتابش می‌گردد...
در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم:
من و فو که صحبت می‌کردیم جمعه بر تشکش جا خوش کرده و با لوحه‌اش مشغول بود. از پشت‌سرش نگاهی انداختم و دیدم دارد لوحه را از نقش‌هایی که انگار گل و برگ بود پُر می‌کند. اما نزدیک‌تر که رفتم دیدم برگ‌ها چشم است، چشم‌های بازی که بر پای آدم سوار بود: ردیف‌به‌ردیف قدم‌رو چشم‌ها.
خواستم لوحه را بگیرم و به فو نشان دهم اما جمعه سفت به آن چسبید. دستور دادم: «جمعه، لوحه را بده!» این را که گفتم سه انگشت به دهان برد و خیس کرد و بر لوحه مالید و پاکش کرد.
با انزجار پس رفتم و فریاد زدم: «آقای فو! من می‌خواهم آزاد باشم! دیگر نمی‌توانم تحمل کنم! این‌جا از جزیره بدتر است! جمعه مثل پیرمرد رودخانه است!» فو سعی کرد آرامم کند و زمزمه‌کنان گفت: «پیرمرد رودخانه؟ نمی‌دانم منظورت چیست.»
جواب دادم: «هیچ. قصه‌ای است که شنیده‌ام: روزی مردی دلش به حال پیرمردی می‌سوزد که کنار رودخانه‌ای منتظر نشسته و به او می‌گوید اگر بخواهد از رودخانه ردش می‌کند. به سلامت از میان سیلاب رودخانه عبورش می‌دهد و آن‌طرف رودخانه زانو می‌زند که پیرمرد را زمین بگذارد. اما پیرمرد از دوش‌اش پایین نمی‌آید که نمی‌آید. خلاصه بگویم، زانوهاش را بر گردن یارو قفل می‌کند، به پهلوهاش می‌زند و او را به حیوانی باربر تبدیل می‌کند و غذا را از دهانش می‌گیرد، جوری که اگر مرد عاقبت خود را به حیله‌ای رها نمی‌کرد پیرمرد تا زنده بود از او سواری می‌گرفت.»...
این کتاب با 158 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 9 هزار تومان منتشر شده است.