صالح رامسری مدیر انتشارات معین در گفتگو با خبرنگار مهر، با اعلام این خبر گفت: کتابی که مربوط به بهاءالدین خرمشاهی است، «فرهنگ دانشنامه کارا» است که حاصل فعالیت ۲۰ ساله وی است. این دانشنامه در ۵ جلد منتشر خواهد شد.
وی افزود: اولین عرضه این دانشنامه در نمایشگاه کتاب تهران خواهد بود و قرار است بعد از برپایی نمایشگاه نیز در مجموعه برج میلاد رونمایی شود. این مراسم رونمایی هم به بهانه جشن تولد ۷۰ سالگی آقای خرمشاهی خواهد بود. در حال حاضر ۲ است که درگیر حروفچینی، چاپ و صحافی این اثر هستیم و کتاب، این روزها مرحله صحافی را طی می کند که صحاف آن به ما قول داده ۵۰۰ دوره از آن را به نمایشگاه برساند. عرضه کتاب نیز با مشارکت انتشارات معین، انتشارات نگاه و نشر شباویز خواهد بود چون کار مربوط به تولید آن سنگین بود، توزیع آن را به صورت مشارکتی انجام خواهیم داد.
این مدیر نشر در ادامه گفت: آقای خرمشاهی برای تولید این دانشنامه ۲۰ سال تنها کار کرده و ۲ سال اخیر را هم به کار با تیم های مختلفی از مصحح ها و محقق ها اختصاص داد و آن ها را سرپرستی کرد. فرهنگ دانشنامه کارا بر اساس واژگان مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی نوشته شده است و هر جلد این مجموعه ۵ جلدی، ۸۰۰ تا ۹۰۰ صفحه دارد. بنابراین این مجموعه با حجمی بیش از ۳۰ هزار صفحه، با قطع وزیری گالینگور وارد نمایشگاه می شود و مجموعه کامل آن، ۲۵۰ هزار تومان قیمت دارد.
رامسری درباره کتاب فرهاد فخرالدینی نیز گفت: کتاب آقای فخرالدینی هم که اولین عرضه خود را در نمایشگاه تجربه خواهد کرد، «هارمونی موسیقی ایرانی» نام دارد. این کتاب تاریخچه ای از موسیقی سنتی ایرانی را با خود دارد و موسیقی ایران را در یک بررسی تطبیقی با موسیقی دیگر کشورها قرار داده است.
وی گفت: آقای فخرالدینی سعی کرده در این کتاب، به یک تعریف مشترک بین موسیقی دنیا و موسیقی ایران برسد. این تعریف مشترک، به ویژه درباره موسیقی غرب و موسیقی جهان عرب به وجود آمده است. این کتاب هم در حال آماده سازی است و قرار است آن را با ۴۷۰ صفحه و قطع رحلی در نمایشگاه عرضه کنیم.