به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از فیلم نیوز، «گاوچران شهری» که مربوط به سال‌های اولیه ورود تراولتا به دنیای سینماست، درامی از سال ۱۹۸۰ است. اکنون بیش از سه دهه پس از آن که این فیلم راهی سینماها و الهام بخش سبک وسترن/محلی شد، کمپانی فاکس تصمیم گرفته است تا نسخه مدرن آن را برای تلویزیون بسازد.
در این فیلم دبرا وینگر و تراولتا یک زوج جوان از طبقه کارگری شهر هوستون هستند که تلاش می‌کنند تا زندگی خود را بهتر کنند و با تمام وجود کار می‌کنند. یکی از مهمترین عوامل مشخصه این فیلم موسیقی کانتری است که به بهانه‌های مختلف در فیلم به آن ارجاع داده می‌شود.
کریگ بریور که برای نوشتن درام جنایی سال ۲۰۰۵ یعنی «کلک و سریع» شناخته می‌شود برای نوشتن فیلمنامه این مجموعه تلویزیونی انتخاب شده است. او تجربه بازسازی فیلم‌های دهه ۱۹۸۰ را دارد و نوشتن دوباره فیلم «بی‌بند و بار» و کارگردانی آن را در سال ۲۰۱۱ برای پرده بزرگ انجام داده است.
رابرت اوانز تهیه کننده این فیلم درباره آن گفت: در ۳۵ سال اخیر و از زمانی که من فیلم اصلی «گاوچران شهری» را ساختم، موزیک کانتری و تاثیر آن بر تگزاس جریان ساز شده است. زمانی بهتر از این نمی‌شد انتخاب کرد تا این داستان را وارد دنیای تلویزیون کنیم.
«گاوچران شهری» تابستان ۱۹۸۰ اکران شد و موضوع دیدگاه‌های زوج مرکزی قصه را درباره زندگی دنبال می‌کرد. نگاه سنتی مرد تگزاسی درباره حقوق زنان که در نهایت منجر به جدایی این زوج جوان می‌شود و بعد تلاش برای بازسازی این زندگی و پیوستن دوباره آنها، با اقبال وسیع مخاطبان روبه رو شده بود. این فیلم را جیمز بریجز کارگردانی کرده بود و جان تراولتا در زمان بازی در آن ۲۵ ساله بود.