محسن خوافي در گفتگو با خبرنگار فرهنگ و ادب "مهر" در مشهد ، با بيان مطلب فوق افزود : تاثيرات فرهنگي كتابها بر مخاطبان ، رابطه مستقيم با محتواي كتابهاي چاپ شده دارد و ما براي افزايش سطح فرهنگ در جامعه بايد محتواي كتابها را ارتقا بخشيم .
وي با اشاره به مشكلات موجود در بازارنشر ايران اظهار داشت : مشكلات فرهنگي جامعه باعث شده كه فروش كتابهاي عمومي افت قابل توجهي پيدا كرده و كتابهاي درسي و كمك درسي در اولويت قرار بگيرد ، كه اين رويه چالش هاي فرهنگي كشور را بيش از پيش افزايش مي دهد .
خوافي با ارزيابي مثبت از نمايشگاه كتاب تهران تصريح كرد : در نمايشگاه تهران بزرگترين ناشران ايران و جهان حضور پيدا مي كنند و با توجه به تنوع موضوع و عنوان كتاب ، همچنين تخفيف نمايشگاه استقبال قابل توجهي صورت مي گيرد كه خود زمينه مساعدي در جهت جذب مخاطب و ارزيابي ناشران از عملكرد خود است .
نشر ترانه در زمينه " ادبيات " به فعاليت مي پردازد و امسال با بيش از 33 عنوان كتاب در نمايشگاه بين المللي كتاب تهران حضور خواهد يافت .