به گزارش خبرنگار فرهنگ و ادب مهر، ماجراي اين رمان در انگلستان دو سده قبل مي گذرد و محور روايي آن ، سلسله قتل هايي است كه به وسيله تيرهايي سياه رخ مي دهد . روي هر تير اين عبارت به چشم مي خورد : " ده تير براي ده نفر " ...
اين اثر را فريده خلعتبري ترجمه كرده و فرزام شيرزادي براي راديو تنظيم و بازنويسي كرده است . " تير سياه " از روز شنبه هفتم تا پنج شنبه دوازدهم مردادماه هر شب ساعت بيست و دو توسط بهروز رضوي خوانده مي شود . جمعه شب نيز محسن حكيم معاني - نويسنده برنامه - به اتفاق فرزام شيرزادي به تحليل اثر مي پردازند .