به گزارش خبرنگار مهر، نشر ثالث به تازگی در کنار چاپ ترجمه های مهدی غبرایی از رمان‌های عتیق رحیمی نویسنده افغان، ۲ مجموعه داستان و یک رمان ایرانی را نیز از داستان نویسان ایرانی منتشر و راهی بازار نشر کرده است.
«هزارتوی خواب و هراس» و «لعنت به داستایوفسکی» دو رمانی هستند که با ترجمه غبرایی از نویسنده مذکور به چاپ رسیده است. این دو کتاب به ترتیب با ۱۷۲ صفحه و قیمت ۱۴۰ هزار ریال؛ و ۲۴۰ صفحه و قیمت ۲۰۰ هزار ریال منتشر شده اند. شمارگان چاپ هر دو کتاب نیز هزار و ۱۰۰ نسخه است.
علاوه بر دو ترجمه یادشده، ۳ کتاب از نویسندگان و داستان نویسان کشور نیز توسط این ناشر به چاپ رسیده است. مجموعه داستان «فرشته از تهران» نوشته مژده الفت، مجموعه داستان «فردا داستان خوبی می نویسم» نوشته سپیده ابرآویز و رمان «شب مارهای آبی» نوشته محمد رفیعی ۳ کتاب داستانی یاد شده هستند.
این ناشر همچنین قرار است با حدود ۴۲۰ تا ۴۵۰ عنوان کتاب داستانی و عمومی در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور داشته باشد.