به گزارش خبرگزاري "مهر"، مايكل باركر رئيس كمپاني سوني پيكچرز كلاسيك با ارسال نامه اي به محمدرضا جعفري جلوه معاون امور سينمايي وزير ارشاد، رضا ميركريمي رئيس هيات مديره خانه سينما، عليرضا رئيسيان رئيس كانون كارگردانان و جعفر پناهي كارگردان "آفسايد"، تمايل خود را براي حضور "آفسايد" در اسكار و حمايت اين شركت از اين حضور اعلام كرد.
در بخشي از نامه باركر آمده است: "من از طرف كمپاني سوني پيكچرز كلاسيك با شما تماس مي گيرم تا نهايت افتخار خود را از اين كه پخش كننده آمريكائي فيلم بسيار تحسين شده "آفسايد" ساخته جعفر پناهي هستم به اطلاع برسانم. از آغاز موفقيت جهاني سينماي ايران در دهه 90 تاكنون ما از طرفداران سينماي ايران بوده و سعادت پخش فيلم هاي مهم ايران از جمله "رنگ خدا" را هم داشته ايم. كارنامه درخشان "آفسايد" در جشنواره هاي جهاني فيلم و برخوردهاي اشتياق آميز تماشاگران در نمايش هاي آزمايشي در امريكا به ما نويد مي دهد كه منتقدان و مهمتر از آن تماشاگران آمريكايي هم به شدت از فيلم استقبال خواهند كرد."
باركر در ادامه نامه ابراز اميدواري كرده كه "آفسايد" از سوي مسئولان سينماي ايران به عنوان نماينده ايران در اسكار معرفي شود: "ما در كمپاني سوني اميدواريم كميته انتخاب فيلم ايران "آفسايد" را به عنوان نماينده ايران براي اسكار بهترين فيلم خارجي زبان مورد اعتنا قرار دهد. نمايش عمومي فيلم در ايران چنين امكاني را براي فيلم فراهم خواهد كرد. ما به شما اطمينان مي دهيم كه فيلم را چه در نمايش عمومي در امريكا و چه در راه دستيابي به جايزه اسكار حمايت خواهيم كرد."
باركر در پايان نامه اش "آفسايد" را معرف شايسته فرهنگ ايراني عنوان كرده است: "ما عميقاً معتقديم "آفسايد" معرف شايسته اي براي فرهنگ ايران است. برخلاف بسياري از فيلم هاي ايراني كه گرايش به نشان دادن جنبه هاي تاريك شرايط انساني دارند، اين فيلم داستان روحيه بخشي است در مورد زنان جواني با اراده هاي قوي كه با وقار، انسانيت و طنز بازگويي مي شود. "آفسايد" به راستي تصويري از ايران و ايرانيان ارائه مي كند كه ما كمتر در امريكا ديده ايم. اميدوارم اين فيلم باارزش را در تصميماتي كه مي گيريد مورد اعتنا جدي قرار دهيد."
فيلم هايي امكان حضور در اسكار را مي يابند كه در كشور صاحب فيلم به نمايش عمومي درآمده باشند. از همين رو حضور "آفسايد" در اسكار نيازمند نمايش آن حتي به مدتي كوتاه در ايران است. "خيلي دور، خيلي نزديك" نماينده ايران در اسكار 2006 بود كه البته نتوانست در ميان پنج فيلمي كه نامزد دريافت جايزه بهترين فيلم خارجي زبان هستند جاي بگيرد.