به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «مرد مرموز» نوشته باب وودوارد با ترجمه عباسقلی فرد از دیروز دوشنبه ۸ شهریور توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است.
این کتاب بازنمایی واقعه واترگیت است؛ ماجرایی که از طریق شنود مذاکرات انتخاباتی ریچارد نیکسون صورت گرفت که خود را برای دومین دوره ریاست جمهوری اش در ایالات متحده آمریکا مهیا می‌کرد. از واقعه واترگیت به نام رسوایی یاد می‌کنند.
ادامه ماجرا و پیگیری آن، باعث شد که کار به دیوان عالی قضایی فدرال آمریکا کشانده شود و در نهایت نیکسون کناره گیری کرد. عامل اصلی افشاگری واترگیت مارک فلت، مرد شماره دوی اف بی آی بود که سال ها نامش پنهان ماند و تنها با لقب گلوگشاد از او یاد می شد.
باب وودوارد و همکارش کارل برنشتاین هم روزنامه نگارانی بودند که پرده از رسوایی واترگیت برداشتند. وودوارد در کتاب پیش رو، به مارک فلت و کارهایش پرداخته و در خلال سطور این اثر، ماجرای واترگیت و تاثیر آن بر سیاست آمریکا و جهان را تشریح کرده است.
این کتاب با ۲۷۱ صفحه و قیمت ۲۰۰ هزار ریال وارد بازار نشر شده است.