به گزارش خبرنگار مهر، محمد سرور مولایی، عضو فرهنگستان زبان و از پژوهشگران ادبیات و مصححان باسابقه نسخ خطی در حاشیه مراسم روز ادبیات افغانستان و آئین رونمایی از ۱۵ عنوان کتاب گزیده داستان و ۱۶ عنوان کتاب شعر معاصر افغانستان به همراه جشن آغاز به کار نشر آمو، که امروز چهارشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۸ در نمایشگاه کتاب برگزار شد، گفت: متأسفانه در دهه‌های گذشته آثار نویسندگان معاصر افغانستانی در ایران توزیع نمی‌شد و این آثار نایاب بودند. همین مساله باعث شده بود تا شناختی از افغانستان معاصر در میان ایرانیان بوجود نیاید.
وی افزود: خوشبختانه با موافقت رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی قرار شد زین پس کتاب‌های منتشر شده از سوی ناشران معاصر افغانستانی در کلیه کتابفروشی‌های فرهنگستان عرضه شود. در نخستین قدم کتاب‌های نشر آمو به این کتابفروشی‌ها برده شده‌اند. بنابراین پس از پایان نمایشگاه کتاب هم اگر خواهان کتاب‌های ناشران افغانستانی هستید به کتابفروشی‌های فرهنگستان زبان و ادب فارسی مراجعه کنید.
همچنین مجتبی نوروزی، معاون سابق رایزن فرهنگی ایران در افغانستان نیز در این نشست گفت: ناشران افغانستانی فعال در ایران و ناشرانی که تاکنون در نمایشگاه کتاب تهران حضور پیدا کرده‌اند، برای معرفی کشور خود به ارائه آثار تاریخی روی می‌آوردند. من این را نفی نمی‌کنم اما اگر قرار است شناخت جامع و کاملی درباره افغانستان صورت گیرد باید ادبیات معاصر این کشور را به ایرانیان شناساند و کتاب‌های آنها را منتشر کرد. یک دلیل عدم شناخت ایرانیان از نویسندگان معاصر افغانستان و فرهنگ معاصر این کشور در این است که با ادبیات معاصر آن آشنا نیستند.