تاریخ انتشار: ۱۹ خرداد ۱۳۸۶ - ۱۱:۴۸

اگر محمود دولت‌آبادی سال‌هاست بازیگری تئاتر را بوسیده و کنار گذاشته و دیگر نمایشنامه‌ای ننوشته، دلیل نمی‌شود اثری از او به نمایشنامه تبدیل نشود و روی صحنه نرود.

به گزارش خبرنگار مهر، نمایش "چاه" که توسط گروه "ماه سو" با دراماتورژی و کارگردانی کتایون حسین‌زاده و بازی پریزاد سیف و کرامت رودساز از عصر یکشنبه 20 خرداد در خانه نمایش اداره تئاتر به صحنه خواهد رفت، برداشتی آزاد از رمان "جای خالی سلوچ" محمود دولت‌آبادی است.

صحنه‌ای از تمرین نمایش "چاه"

روح رنجور، ذهن واقعگرا، نگاه استوار بر روابط علی و معلولی که همواره منبعث از رویدادهای سیاسی اجتماعی است، ادارک تاریخی دور از هرگونه انتزاع با نثری نافذ و ریشه‌دار از "جای خالی سلوچ" بسان "کلیدر" رمانی پدید آورد که با وجود جذابیت و قدرت اثر، هیچگاه به سینما و تئاتر راه نیافت. "ماه سو" اما اواخر بهار 83 تصمیم می‌گیرد با برداشتی آزاد از "جای خالی سلوچ" و روخوانی نمایشنامه آن، در این راه رد پایی بر جای گذارد و جالب اینجاست که نخستین همراه خود آقای نویسنده بود.

شنبه 27 تیر 83 در سومین جلسه نخستین دوره نمایشنامه‌خوانی موضوعی فرهنگسرای نیاوران، دولت‌آبادی غیرمنتظره در نخستین روخوانی "چاه" حاضر شد و گروه جوان را ستود. وی کارگردانی حسین‌زاده و بازی سیف و رودساز را در خور تحسین دانست و گفت: "بارها خواسته‌اند "جای خالی سلوچ" را در قالب تئاتر و سینما به صحنه بیاورند، اما هر بار نشده. خوشحالم که دوستانی جوان به نیکی از عهده این کار برآمده اند."

در آن عصر داغ تابستانی در حالی که نمایشنامه‌خوانی در طبقه فوقانی نگارخانه فرهنگسرای نیاوران دایر شده بود، دولت‌آبادی بر این نکته تأکید کرد که "جای خالی سلوچ" را سال 57 نوشته و اگر این رمان همان زمان به طور گسترده در فضای جامعه منتشر می‌شد، به شناخت مردم از محیط می‌انجامید. شناختی که آنها را به گذشته و آنچه دیروزها بر سرشان آمده آگاه می‌ساخت. نویسنده به این نکته نیز اعتراف کرد که "اندوه و بن‌بستی که در "جای خالی سلوچ" وجود دارد، برای تئاتر سنگین است."

حسین‌زاده برای تقلیل این اندوه و گشایش در بن‌بست و نیز فراهم شدن امکان روایت یک ساعته رمان 500 صفحه‌ای "جای خالی سلوچ"، نمایش "چاه" را بر مدار زندگی خصوصی "مرگان" (قهرمان زن رمان) حکایت می‌کند تا این تراژدی به لطف یک رابطه عاشقانه یکطرفه، تعلیق و انتظار و البته داستان و فرم پرکشش، مخاطب را با خود همراه کند. فردا این نمایش در حالی به صحنه می‌رود که به تازگی از اجرا در طرابوزان ترکیه بازگشته و نقدهای مثبت فراوانی از منتقدان آن دیار دریافت کرده است.

"چاه" که تیر 83 در قالب نمایشنامه‌خوانی تولد یافت، علاوه بر فرهنگسرای نیاوران در خانه تئاتر و خانه نمایش نیز روخوانی شد، اینک در آستانه تیرماه 86 در قالب صحنه‌ای فرصت زندگی یافته و خود می‌تواند الگویی برای تراش خوردن و ادامه حضور یک اثر نمایشی در قالب‌های مختلف باشد که متأسفانه در کشورمان وجود خارجی ندارد.

آنها که تا چهارم تیر 86 هر روز ساعت 30/18 به اداره تئاتر در خیابان پارس بروند و "چاه" را به تماشا بنشینند، به گفته دولت‌آبادی برهه‌ای از ایران را خواهند دید که ساختار کلاسیک روستایی آن به هم ریخته، حاشیه‌نشینی در آن رشد کرده و روستائیان فاقد هرگونه تخصص به شهرهای بزرگ می‌آیند و رها می‌شوند.

گروه "ماه سو" را در این اجراها حسین مجیدیان با نوای زنده دوتار و سه‌تار، آندرانیک خچومیان مشاور کارگردان، فریبرز دارایی مدیر اجرایی، آرش فصیح دستیار کارگردان و پیمان شیخی مدیر روابط عمومی همراهی خواهند کرد.