قنبری درباره فعالیت‌های اخیر خود در حوزه مدیریت دوبلاژ به خبرنگار مهر گفت: "دوبله فیلم سینمایی "سقوط" را برای گروه تامین برنامه شبکه سه سیما دوبله کردم. برای دوبله این فیلم گویندگانی چون منوچهر اسماعیلی، حسین عرفانی، منوچهر والی‌زاده، محمدعلی دیباج، احمدی و ... همکاری داشتند."
فیلم سینمایی "سقوط" محصول مشترک آلمان، اتریش و ایتالیا و زمان اصلی آن 178 دقیقه است. اولیور هیرشبیگل این فیلم را بر مبنای فیلمنامه‌ای از برنت آیشینگر ساخت که او هم فیلمنامه را بر مبنای کتاب‌های ترودل یونگه، ملیسا مولر و یواخیم فست نوشته بود. در "سقوط" بازیگرانی چون برونو گانتس، الکساندرا ماریا لارا، اولریش ماتس، یولیانه کولر، هاینو فرش و اولریش نوتن بازی کرده‌اند.
فیلم از آن جهت غافلگیرکننده است که وارد دنیایی تازه می‌شود. نگاه بیرونی به وقایع جنگ جهانی دوم پس از گذشت بیش از 60 سال دیگر کاملاً دستمالی شده و "سقوط" از زاویه‌ای به ماجرا می‌پردازد که نمونه کمتری دارد. یک نگاه آلمانی به آنچه در نیمه دهه 1940 رخ داد. فیلم چنان به هیتلر و زندگی خصوصی او نزدیک می‌شود که گاه تماشاگر فارغ از تاریخ، با تنهایی دیکتاتور همراه می‌شود و برای فرماند‌هی که نیروهایش او را تنها گذاشته‌اند، دل می‌سوزاند.