مجتبی علی‌بخشی در گفتگو با خبرنگار مهر اظهار داشت: برای بهره‌مندی شیفتگان اهل بیت (ع) و استفاده از برکات ماه محرم، با توجه به شرایط کرونا و برای بهره‌مندی از معنویات این نوحه‌ها وعزاداری در ماه محرم برخی نوحه‌ها به پنج زبان زنده دنیا ترجمه شد.
وی عنوان کرد: ۱۱ نوحه یزد به پنج ۵ زبان زنده دنیا ترجمه و زیرنویس شده تا از شبکه‌های برون مرزی و فضای مجازی در اختیار عزاداران حسینی و مخاطبان قرار گیرد.