در پنجاه و نهمین نشست مرکز پژوهشی میراث مکتوب "اصول ساختار‌شناسی و تأویل در متون کلاسیک" روز دوشنبه 15 مرداد با نگاهی به مثنوی معنوی، با حضور دکتر سـلمان صـفوی بررسی می شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، این نشست روز دوشنبه 15 مرداد ماه از ساعت 17 در خیابان انقلاب، بین خیابان دانشگاه و ابوریحان، ساختمان فروردین، طبقه دوم، مرکز پژوهشی میراث مکتوب برگزار می شود.

همچنین توسط دکتر صفوی کتاب "ساختار معنایی مثنوی مولوی" با ترجمه خانم دکتر مهوش السادات علوی از سوی نشر میراث مکتوب به زودی منتشر می‌شود.

این کتاب که پایان نامه دکتری مؤلف با راهنمایی آقای سایمون ویتمن، طی سالهای 1997 تا 2005 میلادی در دانشگاه لندن صورت گرفته مثنوی معنوی مولانا را بررسی ساختاری کرده است.

وی در این کتاب آورده است که قول مشهور بین مثنوی شناسان شرق و غرب آن است که مثنوی فاقد ساختار، سیستم، طرح و نظم خاص است  اما بر اساس تحقیقاتی که انجام داده ام معتقدم که مثنوی مولانا دارای ساختار و طرح خاصی است که بر مبنای الهام از قرآن کریم و مبانی هستی شناسانه اسلامی تدوین شده است.