به گزارش خبرنگار مهر، نشر نی کتاب «جهان اسپینوزا» با عنوان فرعی «درسگفتارهای ژیل دلوز درباره اسپینوزا ۱۹۷۸-۱۹۸۱» ترجمه حامد موحدی را در ۲۷۰ صفحه و بهای ۹۸ هزار تومان منتشر کرد. ژیل دلوز یکی از مهم‌ترین فیلسوفان معاصر فرانسوی است که در بیشتر حوزه‌های معرفتی آرا مهمی را ارائه داده است. او در رساله دکتری خود نیز به آرا اسپینوزا پرداخته بود.
دلوز طی سال‌های ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۱ سلسله درس‌هایی را در دانشگاه پاریس ۸ درباره اسپینوزا ارائه کرد. متن حاضر ترجمه این درس‌گفتارهاست. دلوز در این دوره دانشگاهی خوانش خود را از نظام فکری اسپینوزا تشریح کرد و به مباحثی چون فردیت، توان، آزادی، ایده و حال‌مایه، خدای درون‌ماندگار، حق طبیعی کلاسیک، هستی‌شناسی و اخلاق، دیرند، ابدیت مرگ پرداخت. این مباحث اهمیت زیادی برای شناخت اسپینوزای دلوز دارند، چرا که همچون راهنمایی مسیرِ فهمِ آثار دلوز در باب اسپینوزا و همچنین نقش اسپینوزا را در پروژه فلسفی دلوز هموارتر می‌کنند.