به گزارش خبرگزاری مهر، غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با صدور پیامی درگذشت کورش صفوی را تسلیت گفت.
مشروح متن این پیام در ادامه می‌آید؛
«باسمه تعالی
خبر درگذشت زبان‌شناس و مترجم برجسته و استاد بازنشسته دانشگاه علامه طباطبایی، دکتر کورش صفوی موجب تألم و تأثر شد.
زنده‌یاد صفوی با آثار نظری پرشمار خود در زمینه زبان‌شناسی و ترجمه آثاری در این باره، به ارتقای این رشته دانشگاهی در ایران همّت گماشت و کوشید پیوندهای علم زبان‌شناسی با ادبیات را برای شاگردان خود و سایر پژوهشگران و علاقه‌مندان تبیین کند.
ضایعه درگذشت ایشان را به جامعه علمی ایران، همکاران و شاگردانش و به‌ویژه به بازماندگان محترمشان تسلیت می‌گویم و از پروردگار مهربان برای آن استاد فقید آرامش و آمرزش روان خواهانم.»