فرزند این بازیگر باسابقه سینما و تئاتر در این باره به خبرنگار مهر گفت: "در عمل جراحی دیروز به خاطر چسبندگی روده بخشی از آن برداشته شد. امروز اوضاع جسمی ایشان خیلی بهتر است و طبق نظر پزشکان معالج هیچ خطری تهدیدشان نمی‌کند. به احتمال بسیار زیاد پدر در یکی دو روز آینده به بخش منتقل و سپس ترخیص می‌شود."
سام مشایخی در ادامه با اشاره به اینکه بعد از عمل جراحی برای مراقبت بیشتر جمشید مشایخی در بخش I.C.U بستری شده تأکید کرد: "از طرف پدر و خانواده از توجه و پیگیری مردم بسیار متشکرم، ولی خواهش می‌کنم به دلیل ممنوع‌الملاقات بودن ایشان به بیمارستان مراجعه نکنند، زیرا ازدحام در بیمارستان وضعیت سایر بیماران را تحت تأثیر قرار می‌دهد."
جمشید مشایخی روز گذشته یکشنبه 23 دی به خاطر بیماری انسداد روده در بیمارستان آتیه تهران بستری شد.