به گزارش خبرگزاری مهر، در بخشی از این پیام آمده است: احمد بورقانی، انسان بزرگوار و والامنشی که آگاهی، دینداری، تعهد و مردم‌دوستی را با متانت و تواضع مثال‌زدنی به هم آمیخته بود از میان ما رفت و جانهامان را با وداع خود تب دار کرد؛ انسان وارسته‌ای که با اندیشه بلند و ایمان استوار و تجربه گران‌سنگ در عرصه فرهنگ و سیاست، سرمایه قیمتی ملک و ملت بود.
روان بلند بورقانی که با مولایش امیر مومنان (ع) محشور باد! جز با جلب خشنودی پروردگارش و نیز نگاه داشت حق و حرمت مردم آرام نمی گرفت و اینک آن جان فروزان در جوار رحمت حق آرامیده است ولی دل همه دوستان و نزدیکان و همه صاحبان فضیلت و ادب و آگاهی در فراق او ناآرام است.
خاتمی در پایان این پیام از خداوند منان برای این فقید سعید علو درجات و برای همه بازماندگان معزز به خصوص پدر داغدارش که پدر شهید است، مادر مکرم و همسر باوفا و فرزندان و برادران و خواهران او صبر و اجر و سلامت مسئلت کرده است.