تاریخ انتشار: ۱۶ بهمن ۱۳۸۶ - ۱۲:۰۶

چاپ سوم "تاریخ باستانی ایران" نوشته ریچارد نلسون فرای با ترجمه مسعود رجب نیا توسط انتشارات علمی فرهنگی منتشر شد.

خبرگزاری مهر - گروه فرهنگ و ادب : ریچاد نلسون فرای از ایران شناسان بنام و پژوهندگان فرهنگ و تاریخ ایران است که کتابها و مقالات زیادی درباره حوزه تمدنی ایران باستان نوشته و منتشر کرده است.

فرای در این کتاب بیشتر از نقل روایات تاریخی به روشن ساختن گوشه های تاریک تاریخ ایران و سرزمینهای پیرامون آن پرداخته است. از ویژگیهای این اثر پرداختن به پهنه های گوناگون است مانند دولتهای یونانی باختری و هند و سکایی و حکومتهای پراکنده در پیرامون فلات ایران و خلیج فارس و بین النهرین و عربستان مانند الیمائیس و خاراسن و آدیابن و شهرهای پدیدار شده بر سر جاده ابریشم.

از ویژگیهای دیگر این اثر پرداختن به حاصل بررسیها و کاوشهای باستان شناسی در ترکمنستان و ازبکستان و تاجیکستان امروزی یا ماوراءالنهر است.

فرای در پیشگفتار خود نوشته است : در این کتاب اصطلاح "فارس" (ایران کنونی) برای سرزمین امروزی ایران با پایتختش "تهران" به کار رفته است و اصطلاح "ایران" (ایران باستان) برای سرزمینی پنهاور به کار رفته است که بدبختانه کرانهای آن ناآشکار است و سرزمینی است مشتمل بر ناحیه هایی که در آن به زبانهای ایرانی در گذشته سخن گفته می شد. باید گفت که این اصطلاح هیچ اشاره سیاسی ندارد و واژه "ایرانی" نخست برای معنی زبانی آن به کار گرفته شده است تا ایرانی زبانان از سامی و هندی زبانان یا سخنگویان به زبانهای دیگر بازشناخته شوند.

این کتاب در 12 فصل به بررسی جغرافیایی، جمعیت شناسی، تاریخ فلات و آسیای میانه پیش از آمدن ایرانیان، مادها و اسکیتها و فرمانروایان مشرق، هخامنشیان، اسکندر بزرگ و سلوکیان، یونانی - باختریان و سکاییان و پارتیان، پارتیان در فلات، کوشانیان، دودمانهای خرد در فلات، ساسانیان و ایران شناسی و آسیای میانه پرداخته است.

تاریخ باستانی ایران در 607 صفحه و شمارگان هزار نسخه عرضه شده است.