به گزارش خبرگزاری مهر، «دکتر یاووس ازگس» با حمایتهای مادی و معنوی رایزنی فرهنگی ایران در آلمان اقدام به ترجمه کتاب کرده است.
یاووس ازگس در ابتدای کتاب خوانندگان را به اختصار با معانی چندگانه صبر آشنا ساخته و این واژه را یکی از مشهورترین مفاهیم و توصیه ها در میان مسلمانان برشمرده است.
وی آورده است: در ادبیات اسلامی در موارد، مناسبتها و ارتباط های گوناگون از لحاظ شکل و محتوا و با گفتگو و بحث پیرامون صبر و پاداش صابران بر اهمیت این خصیصه تأکید شده است.
دکتر یاووس تلاش خویش را حول مأنوس کردن مسلمانان با معانی و مفاهیم این واژه و داشتن دیدگاه و درک صحیح از آن بیان کرده است.