کتابهای "توضیح المسائل" و "تزکیه نفس" امام خمینی(ره) و کتاب "اسلام و اجتماع" اثر علامه طباطبایی از سوی رایزنی فرهنگی ایران در ترکیه ترجمه، چاپ و منتشر شده‌اند.

به گزارش خبرگزاری مهر، همچنین کتابهای کتابهای "انسان در قرآن"، "بیست گفتار"، "فلسفه اخلاق" و "حماسه حسینی" تألیف شهید مطهری نیز ترجمه و منتشر شده‌اند.

تعداد 15 عنوان کتاب از آثار امام خمینی (ره) و استاد مطهری و کتب ادبی و ایرانشناسی نیز در مراحل ترجمه و چاپ هستند.

همچنین کتاب " اندوه غریبی  – امام رضا(ع) " که زندگی امام رضا (ع) را به صورت داستان در اختیار مخاطبان قرار می‌دهد  و توسط جمعی از نویسندگان به رشته تحریر در آمده از سوی انجمن جوانان مسجد امام رضا (ع) در استانبول به چاپ رسید.

کتاب "خدا شناسی" شهید باهنر هم با ترجمه آقای حسن قناعت لی  توسط انتشارات کوثر در 167 صفحه و تیراژ یک هزار نسخه برای دومین بار تجدید چاپ و منتشر شد. این کتاب به موضوع خداشناسی در دین اسلام، راههای خدا شناسی، خدا و وحدانیت او  از نگاه قرآن، احادیث و توحید، توحید فردی و اجتماعی و عدالت خداوند پرداخته است.