به گزارش خبرگزاری مهر، این اشعار از شاعرانی از کشورهای آلمان، استرالیا، اندونزی، ایران، ایرلند، ایسلند، برزیل، تونگا، جاماییکا، چین، دانمارک، روسیه، زلاندنو، زیمبابوه، ژاپن، ساموآ، سوئیس، فرانسه، فیجی، نروژ، هلند و هندوستان انتخاب شده‌اند و بنا به گفته "دانیل رایت" که گزینش شعرها را انجام داده بهترینهای جهان برای کودکان پیش دبستانی‌اند.
تصویرگری کتاب را هنرمند انگلیسی "مونیک مورپوچی" انجام داده و پیشگفتار آن را "مایکل روزن" نوشته است که از منتقدان معروف ادبیات کودک به شمار می‌آید.
زبان اصلی کتاب انگلیسی است اما تمامی شعرها به زبان اصلی نیز در کتاب آمده است. "دهکده من" همزمان در بیش از 30 کشور جهان منتشر شده است.
شعر برگزیده ایرانی این مجموعه "من هم بازی" نام دارد که فریده خلعتبری آن را سروده است و پیش از این با تصویرگری "لیسا جمیله برجسته" به وسیله انتشارات شباویز منتشر شده است.