این مترجم آثار ادبی با اعلام این خبر به خبرنگار مهر گفت: "نگاهی انتقادی به سیاست آمریکا" حاصل گفتگوی دنیس رابرت و ورونیکا زاراکویز دو روزنامه‌نگار فراونسوی با نوام چامسکی زبانشناس و منتقد آمریکایی است.
وی افزود: چامسکی در این مصاحبه مطبوعاتی افکار و عقاید خود را توضیح می‌دهد و به نهادهای بین‌المللی همچون صندوق بین‌المللی پول یا ناتو انتقادهایی جدی وارد می‌کند و سیاست‌های ایالات متحده امریکا از جمله سیاست‌های خارجی این کشور را به چالش می‌کشد.
نشر افق "نگاهی انتقادی به سیاست‌های امریکا" را در ۱۸۰ صفحه در نمایشگاه کتاب عرضه می‌کند.
خجسته کیهان همچنین از عرضه مجموعه داستان "من قهرمان نیستم" اثر پی‌یر اتن گرونیه در نماشگاه خبر داد و گفت : آثار اتن‌گرونیه در قالبهای رمان و داستان کوتاه نمی‌گنجد و بیشتر به نثرهای شاعرانه‌ای شباهت دارد که در زبان فرانسه به آن "روایت" می‌گویند.
این مترجم همچنین "موسیقی شانس" نوشته پل استر و "به سوی فانوس دریایی" نوشته ویرجینیا وولف را نیز در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می‌کند.