به گزارش خبرنگار مهر، هفته فیلم‌های ایرانی و عربی از 9 تا 15 اکتبر (17 تا 23 مهرماه) در برلین برگزار می‌شود و "حیران" که به تازگی در جشنواره فیلم تونس جایزه بهترین فیلم را از آن خود کرده در آن به نمایش درمی‌آید. نخستین تجربه کارگردانی عارفپور در موزه هنرهای زیبای شیکاگو نیز به نمایش درخواهد آمد.
"حیران" داستان دختری روستایی است که با مهاجر افغان آشنا می‌شود و با وجود مخالفت خانواده با او ازدواج می‌کند. باران کوثری، مهرداد صدیقیان، مرحوم خسرو شکیبایی، فرهاد اصلانی و ژاله صامتی در این فیلم بازی کرده‌اند. "حیران" در جشنواره بیست و هفتم فیلم فجر نامزد دریافت سیمرغ بلورین بهترین موسیقی، بازیگر نقش اول زن و بهترین کارگردانی فیلم‌های اول و دوم بود.
عوامل تولید فیلم عبارتند از فیلمنامه: عارفپور و نغمه ثمینی، مشاور کارگردان: رخشان بنی‌اعتماد، طراح صحنه و لباس: امیر اثباتی، طراح گریم: مهرداد میرکیانی، صدابردار: ساسان نخعی، مدیر تولید: نوا روحانی، عکاس: گلاره کیازند، تهیه‌کننده: جهانگیر کوثری و بنی‌اعتماد با مشارکت بانک اقتصاد نوین و مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی.